{"id":2349,"date":"2024-04-13T21:54:21","date_gmt":"2024-04-13T13:54:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/?p=2349"},"modified":"2024-04-13T21:54:21","modified_gmt":"2024-04-13T13:54:21","slug":"dg-newsletter-april","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/?p=2349","title":{"rendered":"DG Newsletter \u2013 April"},"content":{"rendered":"\n
\n

President-Elect Training Seminar (PETS)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

On 16-17 March 2024, 129 incoming District Officers and President-elects gathered at HKMA to attend PETS. At the training, the vision ofIncoming RI President Stephanie A. Urchick was delivered. Incoming District Governor Nigel also shared his focuses and scheduled work.<\/p>\n\n\n\n

I believe that incoming District Officers and incoming Club Presidents are ready to Service Above Self after PETS. My best wishes to Incoming District Governor Nigel and his team. With the lead of IDG Nigel, and with the support from incoming District officers, we can work \u201cThe Magic of Rotary\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u793e\u9577\u7576\u9078\u4eba\u8a13\u7df4\u7814\u7fd2\u6703<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

129\u540d\u4f86\u5c46\u5730\u5340\u8077\u54e1\u53ca\u4f86\u5c46\u793e\u9577\u65bc3\u670816-17\u65e5\u9f4a\u805aHKMA\u53c3\u52a0\u793e\u9577\u7576\u9078\u4eba\u8a13\u7df4\u7814\u7fd2\u6703\uff0c\u865b\u5fc3\u9818\u53d7\u4f86\u5c46\u570b\u969b\u6276\u8f2a\u793e\u9577\u6b50\u7426\u73c2 ( RIPE Stephanie A. Urchick)\u70ba2024-25\u6276\u8f2a\u5e74\u5ea6\u6240\u5b9a\u4e0b\u7684\u76ee\u6a19\u3002\u4f86\u5c46\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u7f85\u627f\u76ca\u4ea6\u5206\u4eab\u4f86\u5e74\u7684\u7126\u9ede\u5de5\u4f5c\u53ca\u6d3b\u52d5\u6642\u9593\u8868\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u6df1\u4fe1\u8207\u6703\u8005\u5728\u793e\u9577\u7576\u9078\u4eba\u8a13\u7df4\u7814\u7fd2\u6703\u5f8c\u5df2\u4f5c\u597d\u300c\u8d85\u6211\u670d\u52d9\u300d\u7684\u842c\u5168\u6e96\u5099\u3002\u795d\u9858\u4f86\u5c46\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u7f85\u627f\u76ca\u8207\u4ed6\u7684\u5718\u968a\u4e00\u5207\u9806\u5229\uff0c\u5728\u672a\u4f86\u7e3d\u76e3\u7684\u9818\u5c0e\u548c\u5730\u5340\u5718\u968a\u7684\u5354\u52a9\u4e0b\uff0c3450\u5730\u5340\u5b9a\u80fd\u5be6\u8e10\u300c\u795e\u5947\u6276\u8f2a\u300d\u7684\u7406\u5ff5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

9th<\/sup> JPM<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Over 60 District Officers and Club Presidents joined the 9th JPM at Regal Hong Kong Hotel on 12 March 2024. All Club Presidents were excited to lead their Clubs for the last three and half months in Rotary Year 2023-24.<\/p>\n\n\n\n

One breaking news: 32 Rotary Clubs of our District have become Peacebuilder Club,  committing to promote Positive Peace within the District and the society.<\/p>\n\n\n\n

That night, participating DOs and Presidents took an opportunity to practice the dance for the coming District Conference. I can\u2019t wait to watch their performance at the DG Banquet on 18 May 2024.<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c\u4e5d\u6b21\u806f\u5408\u793e\u9577\u6708\u5ea6\u6703\u8b70<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2024\u5e743\u670812\u65e5\u5047\u5ea7\u5bcc\u8c6a\u9999\u6e2f\u9152\u5e97\u8209\u8fa6\u7b2c\u4e5d\u6b21\u806f\u5408\u793e\u9577\u6708\u5ea6\u6703\u8b70\uff0c\u5438\u5f15\u903e60\u540d\u5730\u5340\u8077\u54e1\u548c\u793e\u9577\u53c3\u52a0\u3002\u8207\u6703\u793e\u9577\u6eff\u8154\u71b1\u5ff1\uff0c\u671f\u5f85\u65bc\u672c\u6276\u8f2a\u5e74\u5ea6\u9918\u4e0b\u7684\u4e09\u500b\u534a\u6708\u7e7c\u7e8c\u5e36\u9818\u6276\u8f2a\u793e\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u4eba\u6b23\u7136\u5ba3\u4f48\uff0c\u6211\u50113450\u5730\u5340\u5408\u517132\u500b\u6276\u8f2a\u793e\u6210\u70ba\u548c\u5e73\u5efa\u8a2d\u6276\u8f2a\u793e\uff0c\u81f4\u529b\u65bc\u5730\u5340\u4ee5\u81f3\u793e\u5340\u4fc3\u9032\u548c\u5e73\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u5916\uff0c\u8207\u6703\u8005\u7576\u665a\u4ea6\u628a\u63e1\u6a5f\u6703\uff0c\u70ba\u5373\u5c07\u8209\u884c\u7684\u5730\u5340\u5e74\u6703\u7df4\u7fd2\u821e\u6b65\u3002\u770b\u5230\u5404\u4f4d\u8a8d\u771f\u7df4\u7fd2\uff0c\u4ee4\u6211\u66f4\u671f\u5f85\u5404\u4f4d\u65bc5\u670818\u65e5\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u665a\u5bb4\u4e0a\u7684\u8868\u6f14\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

The Citation for Meritorious Service (CMS)<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

The Citation for Meritorious Service recognized individual Rotarians who have demonstrated outstanding active service to The Rotary Foundation for more than one year.<\/p>\n\n\n\n

Every year, each District can only nominate one Rotarian for this award, This Rotary Year, PP Thomas Chan (Rotary Club of Kingspark) was rewarded with The Citation for Meritorious Service. He dedicated 17 years in serving The Rotary Foundation in District 3450. Being awarded with the CMS marks his significant contribution to our District and the community.<\/p>\n\n\n\n

\u6276\u8f2a\u57fa\u91d1\u529f\u7e3e\u670d\u52d9\u734e<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u6276\u8f2a\u57fa\u91d1\u529f\u7e3e\u670d\u52d9\u734e\u662f\u70ba\u8868\u5f70\u5728\u5730\u5340\u6276\u8f2a\u57fa\u91d1\u6703\u5de5\u4f5c\u8d85\u904e\u4e00\u5e74\u4ee5\u4e0a\u800c\u4e14\u8868\u73fe\u51fa\u8272\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u793e\u53cb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6bcf\u5e74\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u5730\u5340\u53ea\u80fd\u63d0\u540d\u4e00\u4f4d\u5353\u8d8a\u793e\u53cb\u7372\u5f97\u6b64\u734e\u9805\u3002\u4eca\u5e74\u6b64\u734e\u9805\u7531\u6e2f\u4eac\u6276\u8f2a\u793e\u524d\u793e\u9577\u9673\u570b\u8f1d\u7372\u5f97\uff0c\u5176\u5728\u904e\u53bb17\u5e74\u4f86\u4e00\u76f4\u53c3\u82073450\u5730\u5340\u7684\u6276\u8f2a\u57fa\u91d1\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u904b\u4f5c\uff0c\u7279\u6b64\u611f\u8b1d\u4ed6\u5c0d\u5730\u5340\u6276\u8f2a\u57fa\u91d1\u6703\u53ca\u793e\u5340\u7684\u767c\u5c55\u4f5c\u51fa\u7121\u79c1\u8ca2\u737b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

District Governor Visit Cum Area 4 Joint Club Meeting<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

I had a wonderful time on 22 March 2024 with Rotarians from Area 4 during the DG Visit Cum Area 4 Joint Club Meeting at Regal HK Hotel. I am deeply impressed by their unity and the brilliant service projects such as District Blood Donation projects and Dementia projects. As of March 2024, Rotarians from Area 4 have contributed over US$100,000 to The Rotary Foundation. Our contribution has made a significant difference to other\u2019s lives. Let\u2019s keep it up and continue to Create Hope in the World.<\/p>\n\n\n\n

\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u63a2\u8a2a\u66a8\u7b2c\u56db\u5340\u57df\u806f\u793e\u6703\u8b70<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

3\u670822\u65e5\u662f\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u63a2\u8a2a\u66a8\u7b2c\u56db\u5340\u57df\u806f\u793e\u6703\u8b70\uff0c\u6211\u8207\u7b2c\u56db\u5340\u57df\u793e\u53cb\u65bc\u5bcc\u8c6a\u9999\u6e2f\u9152\u5e97\u5171\u805a\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u5718\u7d50\u3001\u51fa\u8272\u7684\u670d\u52d9\u9805\u76ee\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u3002\u63d0\u5230\u7b2c\u56db\u5340\u57df\u7684\u670d\u52d9\u9805\u76ee\uff0c\u8981\u6578\u5730\u5340\u6350\u8840\u670d\u52d9\u53ca\u8a8d\u77e5\u969c\u7919\u75c7\u670d\u52d9\u7684\u6210\u7e3e\u5c24\u70ba\u4eae\u773c\u3002\u622a\u81f32024\u5e743\u6708\uff0c\u7b2c\u56db\u5340\u57df\u7684\u793e\u53cb\u5df2\u5408\u5171\u6350\u737b\u903e100,000\u7f8e\u91d1\u4e88\u6276\u8f2a\u57fa\u91d1\u6703\u3002\u6211\u5011\u7684\u6350\u737b\u6700\u5f8c\u7686\u8f49\u5316\u6210\u6539\u5584\u5225\u4eba\u751f\u547d\u7684\u52d5\u529b\uff0c\u8b39\u6b64\u52c9\u52f5\u5404\u4f4d\u7e7c\u7e8c\u6177\u6168\u89e3\u56ca\uff0c\u70ba\u4e16\u754c\u5275\u9020\u5e0c\u671b\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

New Member Orientation 2024<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

More than 60 new Rotarians \u2013 and Rotarians who feel new – took part in the New Member Orientation 2024 on the 23 March 2024 to give everyone a great start to a great Rotary experience. Thank you District Membership Committee Chair PDG Eric Chin and Event Chair PP Eliza Fan for leading this successful event.<\/p>\n\n\n\n

Me and PDG Wilson Cheng, DGE Nigel Lo, DGN Cassy Cheng, CP Alvin Lam, CP Bee Chan, PP Peter Pang and PP Eliza Fan shared their Rotary experience at the panel discussion. We all offered a warm Rotary welcome to everyone and helped them become a fully-fledged Rotarian. Welcome on board!<\/p>\n\n\n\n

2024\u65b0\u793e\u53cb\u57f9\u8a13\u6703<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u903e60\u540d\u65b0\u793e\u53cb\u6216\u8cc7\u6b77\u8f03\u6dfa\u7684\u793e\u53cb\u65bc2024\u5e743\u670823\u65e5\u51fa\u5e2d2024\u65b0\u793e\u53cb\u57f9\u8a13\u6703\uff0c\u8b93\u65b0\u793e\u53cb\u5011\u6e96\u5099\u5c31\u7dd2\uff0c\u61c9\u5c0d\u65bc\u6276\u8f2a\u7684\u8077\u52d9\u548c\u8cac\u4efb\u3002\u611f\u8b1d\u5730\u5340\u793e\u54e1\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d\u524d\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u9322\u6a39\u6977\u53ca\u524d\u793e\u9577\u8303\u61ff\u7487\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u8207\u524d\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u912d\u9db4\u660e\u3001\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u7576\u9078\u4eba\u7f85\u627f\u76ca\u3001\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u63d0\u540d\u4eba\u912d\u5353\u7fa4\u3001\u5275\u793e\u793e\u9577\u6797\u632f\u5fd7\u3001\u5275\u793e\u793e\u9577\u9673\u9e97\u660e\u3001\u524d\u793e\u9577\u5f6d\u5146\u5a01\u53ca\u524d\u793e\u9577\u8303\u61ff\u7487\u7b49\u4eba\u5206\u5225\u5206\u4eab\u4ed6\u5011\u65bc\u6276\u8f2a\u7684\u7d93\u9a57\u3002\u6703\u4e0a\u773e\u4eba\u6b61\u8fce\u65b0\u793e\u53cb\u7684\u52a0\u5165\uff0c\u4e26\u81f4\u529b\u5354\u52a9\u4ed6\u5011\u6210\u70ba\u878d\u5165\u6276\u8f2a\u9019\u500b\u5927\u5bb6\u5ead\u3002\u8877\u5fc3\u6b61\u8fce\u5404\u4f4d\u7684\u52a0\u5165\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Fellowship<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Over 30 District Officers and Presidents gathered at the ancestral home of President SK Tang from Rotary Club of Homantin Hill on 10 March 2024 to experience the Poon Choi feast culture of walled village.We got the chance to visit the Tang Ancestral Hall, a place where the Tang Clan of Ha Tsuen conducted their ancestral worship, celebrations of traditional festivals, ceremonies and meetings. I am grateful for President SK Tang’s kind arrangement.<\/p>\n\n\n\n

\u793e\u53cb\u806f\u8abc<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u4e09\u5341\u591a\u540d\u5730\u5340\u8077\u54e1\u53ca\u793e\u9577\u65bc2024\u5e743\u670810\u65e5\u524d\u5f80\u4f55\u6587\u7530\u5c71\u6276\u8f2a\u793e\u793e\u9577SK Tang\u4f4d\u65bc\u5143\u6717\u5ec8\u6751\u7684\u7956\u5c4b\uff0c\u9ad4\u9a57\u570d\u6751\u7684\u76c6\u83dc\u6587\u5316\u3002\u4e00\u884c\u4eba\u53c3\u89c0\u9127\u6c0f\u7960\u5802\uff0c\u9127\u6c0f\u7960\u5802\u4e43\u5ec8\u6751\u9127\u6c0f\u5f8c\u4eba\u9032\u884c\u796d\u7956\u3001\u6176\u795d\u50b3\u7d71\u7bc0\u6176\u3001\u9032\u884c\u5100\u5f0f\u548c\u8209\u884c\u6703\u8b70\u7684\u5730\u65b9\u3002 \u611f\u8b1d\u793e\u9577SK Tang\u7684\u5b89\u6392\uff0c\u52a0\u6df1\u5c0d\u9999\u6e2f\u570d\u6751\u50b3\u7d71\u7684\u8a8d\u8b58\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Rotary District 3450 Blood Donation Day<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u6276\u8f2a3450\u5730\u5340\u6350\u8840\u65e5<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Hong Kong<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

We don\u2019t have to be doctors to save lives. 62 Rotarians and friends took action and gathered at Sze Pang Nien Memorial Headquarters Donor Centre for the Blood Donation ceremony on 9 March 2024. After detailed assessment, 48 out of 62 participants took their 10 minutes to save other\u2019s lives. Other than those who attended the ceremony in person, 202 Rotarians and friends have echoed our calls on donating blood in Hong Kong since July 2023.<\/p>\n\n\n\n

I would like to express my gratitude to Health Committee Chair PP Isaac Yip and organizing chair PP German Hui for organizing the life-saving campaign. Thank you to all Rotarians and friends for supporting the Blood Donation Day. One blood donation can save up to 3 lives.<\/p>\n\n\n\n

\u9999\u6e2f<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u4e00\u5b9a\u91ab\u751f\u624d\u80fd\u62ef\u6551\u5bf6\u8cb4\u7684\u751f\u547d\u300262\u540d\u793e\u53cb\u53ca\u89aa\u53cb\u8eab\u9ad4\u529b\u884c\uff0c\u65bc2024\u5e743\u67089\u65e5\u51fa\u5e2d\u65bc\u65bd\u5f6d\u5e74\u7d00\u5ff5\u7e3d\u90e8\u6350\u8840\u7ad9\u8209\u884c\u7684\u6350\u8840\u5178\u79ae\u3002\u7d93\u904e\u4ed4\u7d30\u6aa2\u67e5\uff0c62\u540d\u53c3\u52a0\u8005\u4e2d\u670948\u540d\u4eba\u58eb\u7b26\u5408\u6350\u8840\u8cc7\u683c\uff0c\u5373\u5834\u633d\u8d77\u8896\u5b50\u752810\u5206\u9418\u62ef\u6551\u751f\u547d\u3002\u9664\u7576\u65e5\u7684\u8207\u6703\u4eba\u58eb\u5916\uff0c\u81ea2023\u5e747\u6708\u8d77\uff0c\u7d2f\u8a08\u5171202\u540d\u9999\u6e2f\u793e\u53cb\u53ca\u89aa\u53cb\u97ff\u61c9\u5730\u5340\u7684\u547c\u7c72\u8e34\u8e8d\u6350\u8840\u6551\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8b39\u6b64\u611f\u8b1d\u5730\u5340\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d\u524d\u793e\u9577\u8449\u6c9b\u9716\u53ca\u6d3b\u52d5\u7c4c\u59d4\u6703\u4e3b\u5e2d\u524d\u793e\u9577\u8a31\u667a\u660e\u7c4c\u5099\u662f\u6b21\u6350\u8840\u6d3b\u52d5\u3002\u611f\u8b1d\u6240\u6709\u97ff\u61c9\u7684\u793e\u53cb\u53ca\u89aa\u53cb\u3002\u6350\u4e00\u6b21\u8840\uff0c\u6551\u4e09\u500b\u4eba\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Macau<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A blood donation campaign was also held in Area 1. The blood donation campaign, which was initiated by the Rotary Club of Macau 23 years ago, has now become a joint club event. On that day, 62 out of 79 participants successfully donated blood. This year, the campaign was supported by Macau Health Bureau and Blood Transfusion Center. Special thanks to Nova Mall, Macau for sponsoring the venue.<\/p>\n\n\n\n

This is the first time for my wife and I as well as DGE Nigel Lo\u2019s spouse Mrs. Flora Lo to donate blood in Macau. Thank you all generous blood donors for giving the kindest gifts of life to the needy.<\/p>\n\n\n\n

\u6fb3\u9580<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7b2c\u4e00\u5340\u57df\u4ea6\u8209\u884c\u6350\u8840\u6d3b\u52d5\u3002\u7b2c\u4e00\u5340\u57df\u7684\u6350\u8840\u6d3b\u52d5\u53ef\u8ffd\u5851\u81f323\u5e74\u524d\u7531\u6fb3\u9580\u6276\u8f2a\u793e\u767c\u8d77\u7684\u670d\u52d9\u9805\u76ee\uff0c\u8fc4\u4eca\u5df2\u6210\u70ba\u7b2c\u4e00\u5340\u57df\u806f\u793e\u6d3b\u52d5\u3002\u7576\u65e579\u540d\u51fa\u5e2d\u8005\u4e2d\u670962\u540d\u6210\u529f\u737b\u8840\u3002\u4eca\u5e74\u7684\u6d3b\u52d5\u7372\u6fb3\u9580\u885b\u751f\u5c40\u6350\u8840\u4e2d\u5fc3\u7684\u652f\u6301\u3002\u7279\u5225\u9cf4\u8b1d\u6fb3\u9580\u661f\u6d69\u5ee3\u5834\u63d0\u4f9b\u5834\u5730\u4e88\u6211\u5011\u8209\u884c\u662f\u6b21\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9019\u662f\u6211\u592b\u5a66\u4e8c\u4eba\u8207\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u7576\u9078\u4eba\u7f85\u627f\u76ca\u592a\u592aFlora\u9996\u6b21\u5728\u6fb3\u9580\u53c3\u8207\u6350\u8840\u3002\u611f\u8b1d\u6240\u6709\u6350\u8840\u8005\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u8209\u52d5\u662f\u7d66\u6709\u8f38\u8840\u9700\u8981\u7684\u60a3\u8005\u6700\u597d\u7684\u79ae\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Dementia Closing Ceremony<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

After a series of visits and event, Dementia Campaign came to an end on 16 March 2024. On that day, 10 co-hosting Clubs (Area 4)\u00a0 and 21 supporting Clubs joined the sharing session followed by the dementia closing ceremony. The patients\u2019 memory may fade away, but ours won\u2019t. They are still who they are, just hiding underneath. Listen and not reason. We care about the patients, as well as their carers. Thank you for your support and I am looking forward to meeting you again in the future dementia campaign.<\/p>\n\n\n\n

\u8a8d\u77e5\u969c\u7919\u75c7\u6d3b\u52d5\u9589\u5e55\u5178\u79ae<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u7d93\u904e\u4e00\u9023\u4e32\u7684\u63a2\u8a2a\u548c\u6d3b\u52d5\uff0c\u8a8d\u77e5\u969c\u7919\u75c7\u6d3b\u52d5\u65bc2024\u5e743\u670816\u65e5\u544a\u4e00\u6bb5\u843d\u3002\u7576\u65e5\uff0c\u4f86\u81ea10\u500b\u5354\u8fa6\u6276\u8f2a\u793e(\u7b2c\u56db\u5340\u57df) \u548c21\u500b\u652f\u6301\u6276\u8f2a\u793e\u793e\u53cb\u51fa\u5e2d\u5206\u4eab\u74b0\u7bc0\uff0c\u5206\u4eab\u4ed6\u5011\u5728\u662f\u6b21\u6d3b\u52d5\u7684\u6240\u5f97\u6240\u60f3\uff0c\u4e26\u4e00\u540c\u898b\u8b49\u8a72\u6d3b\u52d5\u7684\u5713\u6eff\u7d50\u675f\u3002\u8a8d\u77e5\u969c\u7919\u75c7\u60a3\u8005\u7684\u8a18\u61b6\u6216\u8a31\u6703\u8870\u9000\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u4e26\u4e0d\u6703\u5fd8\u8a18\u3002\u4ed6\u5011\u4ecd\u7136\u662f\u89aa\u53cb\u6240\u8a8d\u8b58\u7684\u4eba\uff0c\u53ea\u662f\u4ed6\u5011\u7684\u81ea\u6211\u85cf\u5f97\u6bd4\u8f03\u6df1\u3002\u4f75\u68c4\u8b1b\u7406\uff0c\u8046\u807d\u70ba\u5148\u3002\u6211\u5011\u95dc\u5fc3\u60a3\u8005\uff0c\u4ea6\u95dc\u5fc3\u4ed6\u5011\u7684\u7167\u9867\u8005\u3002\u611f\u8b1d\u5404\u793e\u53cb\u7684\u652f\u6301\uff0c\u6211\u5341\u5206\u671f\u5f85\u53ef\u65bc\u5c07\u4f86\u7684\u8a8d\u8b58\u969c\u7919\u75c7\u670d\u52d9\u9805\u76ee\u518d\u6b21\u8207\u5404\u4f4d\u76f8\u9047\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Vegetarian banquet for the elderly – Rotary Club of Financial Centre<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A vegetarian banquet of 77-vegetarian banquet tables was held at the Hong Kong Cruise Terminal Banquet Centre to celebrate the Year of Loong with around 800 elderly people, of which 26 of the elderly people were over 90 years old. Under the singing performance, all elderlies had a wonderful night. This is the eighth year of holding a vegetarian banquet for the elderly. Deeply appreciated the Rotary Club of Hong Kong Financial Center for co-organizing this event with the Rotary Club of Golden Bauhinia and the Rotary Club of Kowloon West.<\/p>\n\n\n\n

\u300a\u70ba\u6148\u6700\u6a02\u300b2024\u9f8d\u5e74\u656c\u8001\u7d20\u5bb4 – \u9999\u6e2f\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u6276\u8f2a\u793e<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u9999\u6e2f\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u6276\u8f2a\u793e\u5728\u9999\u6e2f\u90f5\u8f2a\u78bc\u982d\u5bb4\u6703\u4e2d\u5fc3\u7b75\u958b77\u5e2d\u7d20\u83dc\u5bb4\u8207\u8fd1800\u4f4d\u9577\u8005\u5171\u6e21\u65b0\u6625\uff0c\u7576\u4e2d\u670926\u4f4d\u5df2\u5e74\u5c4690\u6b72\u6216\u4ee5\u4e0a\u9ad8\u9f61\u3002\u7576\u665a\u591a\u4f4d\u85dd\u4eba\u737b\u5531\u5341\u591a\u9996\u61d0\u820a\u91d1\u66f2\uff0c\u773e\u4eba\u7686\u76e1\u8208\u800c\u6b78\u3002\u4eca\u5e74\u5df2\u662f\u7b2c\u516b\u5e74\u8209\u8fa6\u656c\u8001\u7d20\u5bb4\uff0c\u8877\u5fc3\u611f\u8b1d\u4e3b\u8fa6\u7684\u9999\u6e2f\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u6276\u8f2a\u793e\uff0c\u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u91d1\u7d2b\u834a\u6276\u8f2a\u793e\u53ca\u4e5d\u9f8d\u897f\u5340\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u5354\u8fa6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Installation of Interact Club of Steward Pooi Kei College<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1 March 2024 is the date of re-inauguration of Interact Club of Steward Pooi Kei College. The Interact Club was chartered before with PDG David Harilela and Mr Leung Chun-yin. as the honorable guests. The mother Club lost contact with the Interact Club after operating for several years. This year, with the effort of Principal Mr. Lee Kin Fung, William and Rotarians of the Rotary Club of Shatin, it is confirmed to resume our connection.With the re-inauguration, 57 Interactors joined our Rotary family. I can\u2019t wait to meet them again in different service projects. We can\u2019t bring the future to our youth, but we can build the youth for the future.<\/p>\n\n\n\n

\u9999\u6e2f\u795e\u8a17\u6703\u57f9\u57fa\u66f8\u9662\u6276\u8f2a\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u5718\u4ea4\u8077\u5178\u79ae<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2024\u5e743\u67081\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\u795e\u8a17\u6703\u57f9\u57fa\u66f8\u9662\u6276\u5c11\u5718\u91cd\u555f\u3002\u8a72\u6276\u5c11\u5718\u66fe\u5728\u524d\u5730\u5340\u7e3d\u76e3David Harilela\u548c\u6881\u632f\u82f1\u5148\u751f\u7684\u898b\u8b49\u4e0b\u6210\u7acb\uff0c\u60df\u71df\u904b\u6578\u5e74\u5f8c\u8207\u6bcd\u793e\u5931\u53bb\u806f\u7e6b\u3002\u4eca\u5e74\u5728\u674e\u5efa\u92d2\u6821\u9577\u548c\u6c99\u7530\u6276\u8f2a\u793e\u793e\u53cb\u5011\u7684\u52aa\u529b\u4e0b\u91cd\u555f\u9999\u6e2f\u795e\u8a17\u6703\u57f9\u57fa\u66f8\u9662\u6276\u5c11\u5718\u3002\u96a8\u8457\u6276\u5c11\u5718\u7684\u91cd\u555f\uff0c57\u4f4d\u6276\u5c11\u5718\u5718\u54e1\u52a0\u5165\u6276\u8f2a\u5927\u5bb6\u5ead\u3002\u6211\u5341\u5206\u671f\u5f85\u65bc\u4e0d\u540c\u7684\u670d\u52d9\u9805\u76ee\u8207\u4ed6\u5011\u518d\u6b21\u76f8\u805a\u3002\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u7c4c\u5099\u9752\u5e74\u4eba\u7684\u672a\u4f86\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u80fd\u5920\u70ba\u9752\u5e74\u4eba\u4f5c\u597d\u7c4c\u5099\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u8db3\u4ee5\u69cb\u5efa\u81ea\u5df1\u7684\u672a\u4f86\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

3×3 Basketball Interact Cup Final<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

After months of competition for the preliminary round of the first-ever 3×3 Basketball Interact Cup, a total of 16 qualified teams from Hong Kong, Macau and Mongolia gathered at Southorn Stadium in Wan Chai, Hong Kong for the finals on 30 March 2024. Over 200 audience was present to cheer for their teams. This basketball competition does not only encourage students doing more exercise, but also facilitates the interaction of the three regions. I am pleased to announce that Interact Club of School 23 and Interact Club of Zuunmod from Mongolia are our champions for the Overall Men\u2019s final and the Women\u2019s final respectively. Congratulations to all awarding In!<\/p>\n\n\n\n

\u6276\u5c11\u76c3\u4e09\u4eba\u7c43\u7403\u8cfd<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u7d93\u904e\u591a\u6708\u7684\u521d\u8cfd\uff0c\u9996\u5c46\u6276\u5c11\u76c3\u4e09\u4eba\u7c43\u7403\u8cfd\u7684\u6c7a\u8cfd\u65bc2024\u5e743\u670830\u65e5\u8209\u884c\uff0c\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u9580\u53ca\u8499\u53e4\u517116\u968a\u51fa\u7dda\u968a\u4f0d\u9f4a\u96c6\u9999\u6e2f\u7063\u4ed4\u4fee\u9813\u7403\u5834\u4e0a\u6f14\u9023\u5834\u5927\u6230\uff0c\u6bd4\u8cfd\u5438\u5f15\u903e200\u540d\u89c0\u773e\u5165\u5834\u89c0\u8cfd\u3002\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u4e0d\u4f46\u9f13\u52f5\u540c\u5b78\u5011\u591a\u505a\u904b\u52d5\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u4fc3\u9032\u5730\u5340\u4e09\u5730\u7684\u5e74\u9752\u4eba\u9032\u884c\u4e92\u52d5\u4ea4\u6d41\u3002\u6211\u6b23\u7136\u5ba3\u4f48\uff0c\u4f86\u81ea\u8499\u53e4\u7684\u5169\u9593\u6276\u5c11\u4e2d\u5b78Interact Club of School 23\u53caInteract Club of Zuunmod\u5206\u5225\u7372\u5f97\u7537\u5973\u5b50\u7d44\u5168\u5834\u7e3d\u51a0\u8ecd\uff0c\u540c\u6642\u4ea6\u606d\u559c\u6240\u6709\u5f97\u734e\u7684\u6276\u5c11\u5718\u5718\u53cb\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Election of District Rotaract Representative 2024-25<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

The election of District Rotaract Representative 2024-25 was conducted on 3 March 2024. I am glad to announce that President Timmy Lam from Rotaract Club of Hong Kong City North has been elected as the District Rotaract Representativeof RY2024-25. He joined Rotaract Club of The University of Hong Kong in 2016 and became a member of Rotaract Club of Hong Kong City North in 2019. For District Rotaract roles, he was the Executive Officer (EO) in RY 2018-19; the Assistant District Rotaract Representative (ADRR) in RY 2020-21; and the Deputy District Rotaract Representative (DDRR) in RY 2022-23. Let\u2019s provide support to our youth leaders and serve the community together.<\/p>\n\n\n\n

2024-25\u5e74\u5ea6\u5730\u5340\u6276\u9752\u4ee3\u8868\u9078\u8209<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2024-25\u6276\u8f2a\u5e74\u5ea6\u7684\u5730\u5340\u6276\u9752\u4ee3\u8868\u9078\u8209\u5df2\u65bc2024\u5e744\u67083\u65e5\u5713\u6eff\u7d50\u675f\u3002\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u57ce\u5317\u6276\u8f2a\u9752\u5e74\u670d\u52d9\u793e\u793e\u9577\u6797\u5353\u66e6\u7576\u90782024-25\u6276\u8f2a\u5e74\u5ea6\u7684\u5730\u5340\u6276\u9752\u4ee3\u8868\u3002\u4ed6\u65bc2016\u5e74\u52a0\u5165\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u6276\u9752\u793e\uff0c\u4e26\u65bc2019\u5e74\u52a0\u5165\u9999\u6e2f\u57ce\u5317\u6276\u9752\u793e\uff0c\u5176\u5206\u5225\u65bc2018-19\u5e74\u30012020-21\u5e74\u53ca2022-23\u5e74\u64d4\u4efb\u6276\u9752\u793e\u5730\u5340\u884c\u653f\u4eba\u54e1\u3001\u52a9\u7406\u5730\u5340\u6276\u9752\u4ee3\u8868\u53ca\u526f\u5730\u5340\u6276\u9752\u4ee3\u8868\u3002\u4e0d\u8981\u541d\u55c7\u5c0d\u5e74\u9752\u9818\u5c0e\u7684\u652f\u6301\uff0c\u8207\u9752\u5e74\u4eba\u5171\u540c\u651c\u624b\u900f\u904e\u670d\u52d9\u56de\u994b\u793e\u6703\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

7th<\/sup> Secondary School Peer Mediation Competition Final<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

On 23 March 2024, students gathered at the Justice Place, HKSAR Department of Justice to join the semi-final and final of 7th Secondary School Peer Mediation Competition. The Competition was co-organised by District 3450, Joint Mediation Helpline Office and Academy of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Joint Mediation Limited. It was our pleasure to have Paul Lam, Secretary for Justice, to deliver his speech at the competition. Two schools stood out in the semi-final and were chosen to be the finalists. The results:<\/p>\n\n\n\n

Champion:<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Tsuen Wan Public Ho Chuen Yiu Memorial College<\/p>\n\n\n\n

1st Runner Up:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

True Light Girls\u2019 College<\/p>\n\n\n\n

2nd Runner Up:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cognitio College (Hong Kong)<\/p>\n\n\n\n

Lok Sin Tong Young Ko Hsiao Lin Secondary School<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c\u4e03\u5c47\u4e2d\u5b78\u670b\u8f29\u8abf\u89e3\u6bd4\u8cfd\u7e3d\u6c7a\u8cfd<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u4e00\u773e\u5b78\u751f\u65bc2024\u5e743\u670823\u65e5\u9f4a\u805a\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u5f8b\u653f\u53f8\u5f8b\u653f\u4e2d\u5fc3\uff0c\u51fa\u5e2d\u7b2c\u4e03\u5c46\u4e2d\u5b78\u670b\u8f29\u8abf\u89e3\u6bd4\u8cfd\u7684\u6e96\u6c7a\u8cfd\u53ca\u6c7a\u8cfd\u3002\u6bd4\u8cfd\u75313450 \u5730\u5340\u3001\u806f\u5408\u8abf\u89e3\u5c08\u7dda\u8fa6\u4e8b\u8655\u4ee5\u53ca\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u5927\u7063\u5340\u806f\u5408\u8abf\u89e3\u7814\u7a76\u9662\u5408\u8fa6\uff0c\u6d3b\u52d5\u6709\u5e78\u80fd\u9080\u5f97\u5f8b\u653f\u53f8\u53f8\u9577\u6797\u5b9a\u570b\u81f4\u8fad\u3002\u5169\u968a\u5728\u6e96\u6c7a\u8cfd\u4e2d\u812b\u7a4e\u800c\u51fa\uff0c\u9032\u5165\u6c7a\u8cfd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7d50\u679c\u5982\u4e0b\uff1a<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u51a0\u8ecd\u968a\u4f0d\uff1a\u8343\u7063\u516c\u7acb\u4f55\u50b3\u8000\u7d00\u5ff5\u4e2d\u5b78<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e9e\u8ecd\u968a\u4f0d\uff1a\u771f\u5149\u5973\u66f8\u9662<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5b63\u8ecd\u968a\u4f0d\uff1a\u6587\u7406\u66f8\u9662<\/strong>(<\/strong>\u9999\u6e2f<\/strong>)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5b63\u8ecd\u968a\u4f0d\uff1a\u6a02\u5584\u5802\u694a\u845b\u5c0f\u7433\u4e2d\u5b78<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Rotary Youth Leadership Awards 2024<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

The RYLA Training Camp came to an end on 1 April 2024. The theme for the 2023-24 RYLA was HOPE. During the 4-day camp, our RYLAians were guided to discuss leadership skills and to hone those skills through practice. RYLAians were engaged in discussions on District focus such as mental health, DEI and Peace. At the closing ceremony, Dicky Lau,  a student from the Interact Club of Yan Chai Hospital Wong Wha San Secondary School (Rotary Club of Star Avenue as the mother club), was awarded with Best RYLArian 2024.<\/p>\n\n\n\n

Special thanks to RYLA organizing committee Chair PP Flora Tsang (Rotary Club of Star Avenue) and her team for organizing a very successful RYLA Camp. RYLA emphasizes leadership, citizenship, and personal growth. Do encourage youth around you to join the training. I can\u2019t wait to witness the growth of RYLAians next year.<\/p>\n\n\n\n

2024\u6276\u8f2a\u9752\u5e74\u9818\u8896\u734e<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2024\u6276\u8f2a\u9752\u5e74\u9818\u8896\u8a13\u7df4\u71df\uff08RYLA)\u65bc2024\u5e744\u67081\u65e5\u5713\u6eff\u7d50\u675f\u30022023-24\u5e74\u5ea6RYLA\u7684\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u5e0c\u671b\u300d\u3002\u70ba\u671f\u56db\u65e5\u7684\u8a13\u7df4\u71df\u5f15\u5c0eRYLA\u53c3\u52a0\u8005(RYLAians)\u63a2\u8a0e\u4f55\u8b02\u9818\u5c0e\u624d\u80fd\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u5be6\u8e10\u78e8\u7df4\u9019\u4e9b\u6280\u80fd\u3002RYLAians\u4ea6\u63a2\u8a0e\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u3001\u591a\u5143\u516c\u5e73\u5171\u878d(DEI)\u53ca\u7de0\u9020\u548c\u5e73\u7b49\u5730\u5340\u7126\u9ede\u3002\u65bc\u9589\u5e55\u5178\u79ae\u4e0a\uff0c\u4f86\u81ea\u4ec1\u6fdf\u91ab\u9662\u738b\u83ef\u6e58\u4e2d\u5b78\u6276\u5c11\u5718\uff08\u661f\u5149\u5927\u9053\u6276\u8f2a\u793e\u70ba\u5176\u6bcd\u793e\uff09\u7684Dicky Lau\u540c\u5b78\u69ae\u73722024\u6276\u8f2a\u9752\u5e74\u9818\u8896\u734e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u611f\u8b1dRYLA\u7c4c\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u661f\u5149\u5927\u9053\u6276\u8f2a\u793e\u524d\u793e\u9577\u66fe\u7f8e\u6885\u53ca\u5979\u7684\u5718\u968a\u7c4c\u7d44RYLA\uff0c\u8b93\u6d3b\u52d5\u5f97\u5df2\u9806\u5229\u9032\u884c\u3002RYLA\u8457\u91cd\u9818\u5c0e\u80fd\u529b\u3001\u516c\u6c11\u610f\u8b58\u548c\u500b\u4eba\u6210\u9577\u3002\u8acb\u5404\u4f4d\u793e\u53cb\u9f13\u52f5\u8eab\u908a\u5e74\u8f15\u4eba\u53c3\u52a0RYLA\u3002 \u6211\u8feb\u4e0d\u53ca\u5f85\u5730\u65bc\u660e\u5e74\u8207\u65b0\u4e00\u5c46\u7684RYLAians\u898b\u9762\uff0c\u898b\u8b49\u4ed6\u5011\u7684\u6210\u9577\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

President-Elect Training Seminar (PETS) On 16-17 March […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2351,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-2349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-april-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2406,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2349\/revisions\/2406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}