{"id":2487,"date":"2024-05-14T10:07:03","date_gmt":"2024-05-14T02:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/?p=2487"},"modified":"2024-05-25T10:21:29","modified_gmt":"2024-05-25T02:21:29","slug":"dg-newsletter-may","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/?p=2487","title":{"rendered":"DG Newsletter \u2013 May"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

2024-2025 Regional Team Learning Seminar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2024-2025 Regional Team Learning Seminar took place in Regal Hong Kong Hotel this Rotary Year. This the first time that District 3450 hosted the Regional Team Learning Seminar. The 2-day seminar attracted around 100 participants from 7 Districts of Zone 10B and Zone 10C. RI Director Ghim Bok Chew, the Convenor of the seminar, graced the occasion and shared his valuable experience with the participants. We were honoured to have RI Coordinators to share their insight on the focuses – Membership, The Rotary Foundation, End Polio, Endowment Fund and Public Image. Participating District Governors reported their achievement since July and their on-going jobs. Another highlight of the seminar was District Governor Elects sharing their goals and action plan for the coming Rotary Year. DGE Nigel Lo also briefed his plans on how to work out The Magic of Rotary. It was an occasion for reviewing the past, as well as forward-looking to the future. The seminar was filled with thought-provoking conversations, valuable exchanges, with great camaraderie. District 3450 is a newbie to Zone 10C after rezoning last year. The Seminar has also deepened our connection with other Districts in Zone 10B and Zone 10C. We explored potential corporations.<\/p>\n\n\n\n

In addition to the seminar, we also arranged a Partner’s Program, including visiting Hong Kong special attractions and tasting delicious food. In addition, the conference also arranged a night cruise in Victoria Harbor for overseas guests, so that all our fellows can have wonderful memories in Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n

Thanks to all Rotarians who put an effort in organising the seminar. Special thanks to Chair PDG YK Cheng and his organising committee. I would like to extend heartfelt gratitude to each and every one of you for your enthusiasm and unwavering support.<\/p>\n\n\n\n

2024-2025\u5340\u57df\u5718\u968a\u7814\u7fd2\u6703<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2024-2025\u5340\u57df\u5718\u968a\u7814\u7fd2\u6703\u4eca\u5e74\u65bc\u5bcc\u8c6a\u9999\u6e2f\u9152\u5e97\u8209\u884c\uff0c\u4eca\u6b21\u662f3450\u5730\u5340\u9996\u6b21\u4e3b\u8fa6\u5340\u57df\u5718\u968a\u7814\u7fd2\u6703\u3002\u70ba\u671f\u5169\u65e5\u7684\u7814\u7fd2\u6703\u5438\u5f15\u7b2c10B\u53ca\u7b2c10C\u5730\u5e36\u4e03\u500b\u5730\u5340\u7d04100\u540d\u793e\u54e1\u89aa\u81e8\u73fe\u5834\u8207\u773e\u4eba\u4ea4\u6d41\u3002\u570b\u969b\u6276\u8f2a\u7406\u4e8b\u517c\u7814\u7fd2\u6703\u53ec\u96c6\u4ebaGhim Bok Chew\u89aa\u8eab\u51fa\u5e2d\u7814\u7fd2\u6703\uff0c\u8207\u8207\u6703\u8005\u5206\u4eab\u4ed6\u5bf6\u8cb4\u7684\u7d93\u9a57\u3002\u6211\u5011\u5f88\u69ae\u5e78\u5f97\u5230\u5404\u570b\u969b\u6276\u8f38\u5354\u8abf\u4eba\u7684\u652f\u6301\uff0c\u5206\u4eab\u4ed6\u5011\u65bc\u6703\u54e1\u3001\u6276\u8f2a\u57fa\u91d1\u3001\u6839\u9664\u5c0f\u5152\u9ebb\u75fa\u3001\u6c38\u4e45\u57fa\u91d1\u53ca\u516c\u5171\u5f62\u8c61\u7b49\u7126\u9ede\u7684\u7d93\u9a57\u3002\u6703\u4e0a\u5404\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u4ea6\u5831\u544a\u4ed6\u5011\u81ea\u4e03\u6708\u4e0a\u4efb\u4ee5\u4f86\u7684\u5de5\u4f5c\u6210\u679c\u4ee5\u53ca\u6b63\u5728\u9032\u884c\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u7814\u7fd2\u6703\u53e6\u4e00\u7126\u9ede\u662f\u5404\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u7576\u9078\u4eba\u5206\u4eab\u4ed6\u5011\u4f86\u5e74\u7684\u76ee\u6a19\u548c\u898f\u5283\u3002\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u7576\u9078\u4eba\u7f85\u627f\u76ca\u4ea6\u6709\u8b1b\u8ff0\u5176\u8a08\u5283\uff0c\u81f4\u529b\u5be6\u73fe\u795e\u5947\u6276\u8f2a\u3002\u7814\u7fd2\u6703\u4e0a\uff0c\u773e\u4eba\u56de\u9867\u904e\u53bb\uff0c\u5c55\u671b\u5c07\u4f86\uff0c\u7121\u5206\u5730\u5340\uff0c\u76f8\u4e92\u5c0d\u8a71\u4ea4\u6d41\uff0c\u5efa\u7acb\u6df1\u539a\u7684\u53cb\u8abc\u30023450 \u5730\u5340\u65bc\u53bb\u5e74\u65b9\u91cd\u65b0\u5206\u5340\u81f3\u7b2c10C\u5730\u5e36\uff0c\u8209\u8fa6\u7814\u7fd2\u6703\u6709\u52a9\u52a0\u6df1\u6211\u5011\u8207\u7b2c10B\u548c10C\u5730\u5e36\u4e2d\u5176\u4ed6\u5730\u5340\u7684\u9023\u7e6b\u3002\u6211\u5011\u4ea6\u8d81\u6b64\u6a5f\u6703\u63a2\u7d22\u6f5b\u5728\u7684\u5408\u4f5c\u6a5f\u6703\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9664\u7814\u7fd2\u6703\u5916\uff0c\u6211\u5011\u4ea6\u5b89\u6392\u5925\u4f34\u8a08\u5283\uff0c\u5e36\u9818\u8a2a\u6e2f\u793e\u53cb\u904a\u89bd\u9999\u6e2f\u7279\u8272\u666f\u9ede\uff0c\u4e00\u5690\u6e2f\u5f0f\u7f8e\u98df\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5927\u6703\u4e5f\u70ba\u6d77\u5916\u5609\u8cd3\u5b89\u6392\u4e86\u6d77\u4e0a\u591c\u904a\u7dad\u591a\u5229\u4e9e\u6e2f\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u52d9\u6c42\u5404\u51fa\u5e2d\u7814\u7fd2\u6703\u7684\u670b\u53cb\u7686\u65bc\u9999\u6e2f\u7559\u4e0b\u7f8e\u597d\u7684\u56de\u61b6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u611f\u8b1d\u6240\u6709\u5354\u52a9\u7c4c\u8fa6\u7684\u793e\u53cb\uff0c\u7279\u5225\u611f\u8b1d\u4e3b\u5e2d\u912d\u6069\u57fa\u524d\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u3001\u526f\u4e3b\u5e2d\u912d\u7464\u748b\u524d\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u8207\u674e\u5fb7\u5229\u752b\u5378\u4efb\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u53ca\u5176\u7c4c\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u3002\u7531\u8877\u611f\u8b1d\u5404\u4f4d\u7684\u71b1\u60c5\u548c\u652f\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Rotary Clean Day<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

On World Earth Day, District 3450 connected Rotarians from Hong Kong, Macau and Mongolia to create a better environment together. With the declaration of our Guest of Honor,  Mr. Wong Kam Sing, former Secretary of Environment and Ecology Department at the Kickoff Ceremony at the Tai Mo Shan Rotary Park, over a thousand participants from more than 70 Rotary Clubs joined hands with Rotaract Clubs, Interact Clubs and service partners to begin their cleaning up at over 40 places, from the seabed, seaside, country parks, hills as well as the community. Over 5 tons of rubbish were collected.<\/p>\n\n\n\n

Yet, what we can clean on Rotary Clean Day was limited. Rotary Clubs in District 3450 used to organise beach cleaning and\/ or country side cleaning service projects over the years. This Rotary Year, we managed to do the cleaning on the same day, hoping that with a larger scale, we can bring a larger impact to our community. If everyone does their job whenever and  wherever they may, our mother nature can reveal its true beauty as a return to us.<\/p>\n\n\n\n

\u6276\u8f2a\u6e05\u6f54\u65e5<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

3450\u5730\u5340\u65bc\u4e16\u754c\u5730\u7403\u65e5\u806f\u540c\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u9580\u4ee5\u53ca\u8499\u53e4\u7684\u793e\u53cb\u651c\u624b\u5275\u9020\u66f4\u597d\u7684\u74b0\u5883\u3002\u96a8\u7740\u4e3b\u79ae\u5609\u8cd3\u524d\u9999\u6e2f\u74b0\u5883\u5c40\u5c40\u9577\u9ec3\u9326\u661f\u5728\u5927\u5e3d\u5c71\u6276\u8f2a\u516c\u5712\u8209\u884c\u7684\u555f\u52d5\u5100\u5f0f\u4e0a\u5ba3\u4f48\u555f\u52d5\uff0c\u4f86\u81ea70\u591a\u500b\u6276\u8f2a\u793e\u806f\u540c\u6276\u9752\u793e\u3001\u793e\u5c11\u5718\u548c\u670d\u52d9\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u7b49\u903e\u5343\u540d\u53c3\u52a0\u8005\u65bc40\u591a\u500b\u5730\u65b9\u52d5\u624b\u6e05\u6f54\uff0c\u7531\u6d77\u5e95\u3001\u6c99\u7058\u3001\u90ca\u91ce\u516c\u5712\u3001\u5c71\u5340\uff0c\u4ee5\u81f3\u793e\u5340\u56f0\u96e3\u6236\u5bb6\u5c45\uff0c\u6240\u6e05\u7406\u7684\u5783\u573e\u8d85\u904e5\u5678\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7121\u53ef\u5426\u8a8d\uff0c\u6211\u5011\u5728\u6276\u8f2a\u6e05\u6f54\u65e5\u6240\u80fd\u505a\u7684\u5f88\u6709\u9650\u3002 \u7136\u800c\uff0c3450\u5730\u5340\u6276\u8f2a\u793e\u591a\u5e74\u4f86\u4e00\u76f4\u7d44\u7e54\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u6d77\u7058\u6e05\u6f54\u548c\/\u6216\u90ca\u5340\u6e05\u6f54\u8a08\u5283\u3002\u6211\u5011\u4eca\u5e74\u7279\u610f\u5728\u540c\u4e00\u5929\u9032\u884c\u6e05\u6f54\u5de5\u4f5c\uff0c\u671f\u671b\u80fd\u4ee5\u66f4\u5927\u7684\u898f\u6a21\uff0c\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u66f4\u5927\u7684\u5f71\u97ff\u3002 \u5982\u679c\u6bcf\u500b\u4eba\u7121\u8ad6\u4f55\u6642\u4f55\u5730\u90fd\u505a\u597d\u81ea\u5df1\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u5011\u7684\u5927\u81ea\u7136\u4ea6\u6703\u56de\u5831\u6211\u5011\uff0c\u5c55\u73fe\u51fa\u5b83\u771f\u6b63\u7684\u7f8e\u9e97\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

10th<\/sup> DMC<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

On 2 April, we welcomed a Rotarian and a Rotaractor from Mongolia to join the 10th DMC. IPP Ariungoo shared youth service in Mongolia with participating District Officers. DDRRE Oscar Munbish also talked about the Asia Pacific Regional Rotaract Conference in Mongolia. We do not only tell each other our plans; we also show our results.<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c\u5341\u6b21DMC<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u65bc4\u67082\u65e5\uff0c\u672c\u6276\u8f2a\u5e74\u5ea6\u7b2c\u5341\u6b21DMC\u8fce\u4f86\u5169\u4f4d\u9060\u81ea\u8499\u53e4\u800c\u4f86\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u53cb\u53ca\u6276\u9752\u793e\u54e1\u3002IPP Ariungoo\u65bc\u6703\u4e0a\u8207\u8207\u6703\u7684\u5730\u5340\u8077\u54e1\u5206\u4eab\u4e86\u8499\u53e4\u7684\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u3002DDRRE Oscar Munbish\u4ea6\u6709\u5206\u4eab\u65bc\u8499\u53e4\u8209\u8fa6\u7684\u4e9e\u592a\u5730\u5340\u6276\u9752\u5e74\u6703\u3002\u6211\u5011\u4e0d\u6b62\u76f8\u4e92\u5206\u4eab\u8a08\u5283\uff0c\u4ea6\u76f8\u4e92\u532f\u5831\u6210\u679c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Mongolia PETS & DTA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Led by Incoming District Governor Nigel Lo, PDG Wilson Cheng, PDG Eric Chak, DS Alexander Cheung and DS (Mongolia Affairs) DS Albert Hwang went on a trip to Mongolia. They carried out the PETS & DTA Training to incoming District Officers, President-Elects and Club Officers of Area 9 and Area 10 in person. They also took the opportunity to visit our fellows in Mongolia. With the leadership of Incoming District Governor Nigel Lo, and together with his team, I believe that District 3450 will reach a new heights in Rotary Year 2024-25.<\/p>\n\n\n\n

\u8499\u53e4\u793e\u9577\u7576\u9078\u4eba\u8a13\u7df4\u7814\u8a0e\u6703\u66a8\u5730\u5340\u8a13\u7df4\u8b1b\u7fd2\u6703<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u5728\u4f86\u5c46\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u7f85\u627f\u76ca\u7684\u5e36\u9818\u4e0b\uff0c\u912d\u9db4\u660e\u524d\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u3001\u7fdf\u6176\u8070\u524d\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u3001\u5f35\u5b87\u9748\u5730\u5340\u8077\u54e1\u548c Albert Hwang\u5730\u5340\u8077\u54e1\uff08\u8499\u53e4\u4e8b\u52d9\uff09 \u524d\u5f80\u8499\u53e4\u3002 \u4ed6\u5011\u89aa\u81ea\u70ba\u7b2c9\u5340\u57df\u548c\u7b2c10\u5340\u57df\u7684\u4f86\u5c46\u5730\u5340\u8077\u54e1\u3001\u793e\u9577\u7576\u9078\u4eba\u548c\u6276\u8f2a\u793e\u8077\u54e1\u9032\u884cPETS\u548cDTA\u57f9\u8a13\u3002 \u4ed6\u5011\u4e5f\u85c9\u6b64\u6a5f\u6703\u62dc\u8a2a\u4e86\u6211\u5011\u5728\u8499\u53e4\u7684\u540c\u80de\u3002 \u5728\u5019\u4efb\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u7f85\u627f\u76ca\u4ee5\u53ca\u4ed6\u7684\u5718\u968a\u7684\u5e36\u9818\u4e0b\uff0c\u6211\u6df1\u4fe1 3450\u5730\u5340\u5c07\u5728 2024-25\u6276\u8f2a\u5e74\u5ea6\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

2nd<\/sup> Rotary Carbon Reduction Short Film Competition<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

The awarding ceremony of the 2nd Rotary Carbon Reduction Short Film Competition organized by the Preserve Planet Earth was successfully held on 13 April.  This year, nearly 80 teams, a total of over 200 middle school students participated in the competition. Participants created films themed \u201clow-carbon lifestyle\u201d and \u201cplastic and waste reduction\u201d. From ideas, discussion, shooting, editing to the final product, they have to relate it to carbon reduction. The competition aims to raise awareness of reducing carbon emission, and ultimately achieving a low-carbon life.<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c\u2f06\u5c46\u6276\u8f2a\u6e1b\u78b3\u77ed\u2f5a\u5275\u4f5c\u2f50\u8cfd<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u7531\u4fdd\u80b2\u5730\u7403\u59d4\u54e1\u6703\u8209\u8fa6\u7684\u300c\u7b2c\u2f06\u5c46\u6276\u8f2a\u6e1b\u78b3\u77ed\u2f5a\u5275\u4f5c\u2f50\u8cfd\u300d\u9812\u734e\u5178\u79ae\u5df2\u65bc 4 \u6708 13 \u65e5\u5b8c\u6eff\u8209\u884c\u3002\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u7372\u5f97\u5b78\u754c\u9f0e\u529b\u652f\u6301\uff0c\u6709\u8fd1 80 \u500b\u968a\u4f0d\uff0c\u8d85\u904e 200 \u4f4d\u4e2d\u5b78\u5b78\u751f\u53c3\u8cfd\u3002\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u7684\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u4f4e\u78b3\u751f\u6d3b \u578b\u683c\u6642\u5c1a\u300d\u53ca\u300c\u8d70\u5851\u6e1b\u5ee2 \u5f15\u9818\u6f6e\u6d41\u300d\uff0c\u7531\u69cb\u601d\u3001\u8a0e\u8ad6\u3001\u62cd\u651d\u3001\u526a\u8f2f\u81f3\u6700\u7d42\u6210\u54c1\uff0c\u7686\u9700\u8207\u6e1b\u5c11\u78b3\u6392\u653e\u74b0\u74b0\u7dca\u6263\u3002\u5927\u6703\u671b\u80fd\u900f\u904e\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u63d0\u9ad8\u5b78\u751f\u5c0d\u6e1b\u5c11\u78b3\u6392\u653e\u7684\u610f\u8b58\uff0c\u5be6\u73fe\u4f4e\u78b3\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Final and Awarding Ceremony of INNOPET Story Competition and INNOPET Character Creation Competition<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

INNOPET Board game is a game specifically designed for autism patients and their family and friends. Rotary Club of Innovation Hong Kong has organised this service projects since 2017 and keeps enriching the programme year by year. This year, they organise an INNOPET Story Competition, allowing participants to share their experience with autism patients through storytelling. For the INNOPET Character Creation Competition, participants were encouraged to design an autism character in the aspects of personality, emotion and tendency.<\/p>\n\n\n\n

The finals and awarding ceremony were hosted on 6 April. All attendees gathered together to celebrate the World Autism Acceptance Week (2 – 8 April). Let\u2019s take the first step to recognize, understand, embrace and appreciate people with autism. With every one taking a little step, we can create an inclusive world, a world that is full of hopes.<\/p>\n\n\n\n

\u300aINNOPET \u6545\u4e8b\u5275\u4f5c\u6bd4\u8cfd\u300b\u548c\u300aINNOPET\u89d2\u8272\u8a2d\u8a08\u6bd4\u8cfd\u300b \u6c7a\u8cfd\u66a8\u9812\u734e\u5178\u79ae<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

INNOPET\u684c\u4e0a\u904a\u6232\u662f\u5c08\u70ba\u81ea\u9589\u75c7\u60a3\u8005\u53ca\u5176\u89aa\u53cb\u800c\u8a2d\u7684\u684c\u4e0a\u904a\u6232\u3002\u9999\u6e2f\u5275\u65b0\u6276\u8f2a\u793e\u81ea2017\u5e74\u4ee5\u4f86\u4e00\u76f4\u8209\u8fa6INNOPET\u670d\u52d9\u8a08\u5283\uff0c\u4e26\u9010\u5e74\u62d3\u5c55\u8a08\u5283\u5167\u5bb9\u3002\u4eca\u5e74\uff0c\u8a72\u793e\u8209\u8fa6INNOPET \u6545\u4e8b\u5275\u4f5c\u6bd4\u8cfd\uff0c\u8b93\u53c3\u8cfd\u8005\u900f\u904e\u6545\u4e8b\u5206\u4eab\u4ed6\u5011\u8207\u81ea\u9589\u75c7\u60a3\u8005\u63a5\u89f8\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u800cINNOPET\u89d2\u8272\u8a2d\u8a08\u6bd4\u8cfd\u5247\u9f13\u52f5\u53c3\u8cfd\u8005\u5c31\u6027\u683c\u3001\u60c5\u7dd2\u548c\u50be\u5411\u7b49\u65b9\u9762\u70ba\u904a\u6232\u8a2d\u8a08\u81ea\u9589\u75c7\u89d2\u8272\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6c7a\u8cfd\u53ca\u9812\u734e\u5178\u79ae\u5df2\u65bc4\u67086\u65e5\u5b8c\u6eff\u7d50\u675f\uff0c\u6240\u6709\u7684\u53c3\u52a0\u8005\u805a\u9996\u4e00\u5802\u6b61\u5ea6\u4e16\u754c\u81ea\u9589\u75c7\u95dc\u6ce8\u5468(4\u67082\u65e5\u81f38\u65e5)\u3002\u8b93\u6211\u5011\u4e3b\u52d5\u8e0f\u51fa\u7b2c\u4e00\u6b65\uff0c\u8a8d\u8b58\u3001\u7406\u89e3\u3001\u5305\u5bb9\u548c\u6b23\u8cde\u81ea\u9589\u75c7\u4eba\u58eb\u3002\u53ea\u8981\u6bcf\u4eba\u9081\u51fa\u4e00\u5c0f\u6b65\uff0c\u4fbf\u80fd\u5efa\u7acb\u66f4\u5305\u5bb9\u7684\u793e\u6703\uff0c\u4e00\u500b\u6eff\u8f09\u5e0c\u671b\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Finals of 24th<\/sup> Millennium Entrepreneurship Programme (MEP24)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

MEP aims to cultivate students to gain awareness on social issues and corporate social responsibility through proposing a viable business on innovative services or products, preparing young generations to be the future entrepreneurs. On 27 April, the finalists who stood out from the 106 participating teams gathered at The Wave and were then awarded at the MEP 24 Awarding ceremony. Congratulations to all MEP24 winning schools, teachers and mentors!<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c24\u5c46\u548c\u5bcc\u5343\u79a7\u4f01\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u8a08\u5283\u6c7a\u8cfd(MEP24)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u548c\u5bcc\u5343\u79a7\u4f01\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u8a08\u5283\u65e8\u5728\u9f13\u52f5\u5b78\u751f\u900f\u904e\u69cb\u60f3\u5177\u5275\u610f\u7684\u670d\u52d9\u6216\u7522\u54c1\u56de\u61c9\u793e\u6703\u9700\u8981\uff0c\u6df1\u5316\u4ed6\u5011\u7684\u4f01\u696d\u793e\u6703\u8cac\u4efb\u610f\u8b58\uff0c\u57f9\u80b2\u6210\u70ba\u672a\u4f86\u4f01\u696d\u5bb6\u3002\u65bc4\u670827\u65e5\uff0c\u5f9e106\u968a\u53c3\u8cfd\u968a\u4f0d\u4e2d\u596a\u570d\u800c\u51fa\u7684\u6c7a\u8cfd\u5165\u570d\u8005\u9f4a\u805aThe Wave\uff0c\u4e26\u9812\u767c\u734e\u9805\u4e88\u5f97\u734e\u8005\u3002\u606d\u559c\u6240\u6709MEP24\u52dd\u51fa\u7684\u5b78\u6821\u3001\u8001\u5e2b\u548c\u5c0e\u5e2b\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

District Good Voice<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

On 14 April, District 3450 organised its singing contest to identify hidden good voices among us. Thanks to the enthusiastic participation of all those in attendance.  Thank you AG Anita Tang  and event Chair P Alan Chow as well as all Club Presidents from Area 6. We all enjoyed a fun-filled evening. The winners of the night are going to perform at the Governor\u2019s Banquet on the first day of the coming District Conference. Seize your chance if you missed the competition.<\/p>\n\n\n\n

\u5730\u5340\u597d\u8072\u97f3<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

3450\u5730\u5340\u65bc4\u670814\u65e5\u8209\u8fa6\u6b4c\u5531\u5927\u8cfd\uff0c\u5c0b\u627e\u793e\u53cb\u4e2d\u7684\u597d\u8072\u97f3\u3002\u611f\u8b1d\u5404\u4f4d\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\uff0c\u4ea6\u8981\u611f\u8b1dAnita Tang\u52a9\u7406\u7e3d\u76e3\u3001\u5927\u6703\u4e3b\u5e2dAlan Chow\u793e\u9577\u4ee5\u53ca\u7b2c\u516d\u5340\u57df\u5404\u793e\u9577\u7684\u7c4c\u8fa6\u3002\u7576\u665a\u773e\u4eba\u7686\u76e1\u8208\u800c\u6b78\u3002\u7576\u665a\u7684\u5f97\u734e\u8005\u5c07\u65bc\u5730\u5340\u5e74\u6703\u9996\u5929\u665a\u4e0a\u8209\u8fa6\u7684\u7e3d\u76e3\u665a\u5bb4\u4e0a\u8868\u6f14\uff0c\u656c\u8acb\u671f\u5f85\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

70th<\/sup> Anniversary of Rotary Club of Hong Kong Island East<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Happy 70th Anniversary to Rotary Club of Hong Kong Island East! It is my pleasure to celebrate this important and memorable occasion with Rotarians of the Club on 6 April. Highly recognise the awardees of long service awards. Thank you for your unwavering commitment to greatness. Together, we can Create Hope in the World!<\/p>\n\n\n\n

\u9999\u6e2f\u6771\u5340\u6276\u8f2a\u793e70\u5468\u5e74\u793e\u6176<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u606d\u559c\u9999\u6e2f\u6771\u5340\u6276\u8f2a\u793e70\u5468\u5e74\u793e\u6176\uff01\u6211\u5f88\u69ae\u5e78\u80fd\u65bc4\u67086\u65e5\u8207\u8a72\u793e\u793e\u53cb\u4e00\u8d77\u6176\u795d\u5982\u6b64\u91cd\u8981\u3001\u96e3\u5fd8\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u7531\u8877\u4f69\u670d\u9577\u671f\u670d\u52d9\u734e\u7684\u5f97\u734e\u8005\uff0c\u611f\u8b1d\u5404\u4f4d\u5805\u5b9a\u4e0d\u79fb\u7684\u627f\u8afe\u548c\u8ca2\u737b\u3002 \u53ea\u8981\u9f4a\u5fc3\u5354\u529b\uff0c\u6211\u5011\u5b9a\u80fd\u70ba\u4e16\u754c\u5275\u9020\u5e0c\u671b\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

70th<\/sup> Anniversary of Rotary Club of Hong Kong<\/strong> Island<\/strong> West<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

On 12 April, we gathered to celebrate the 70th<\/sup> Anniversary of Rotary Club of Hong Kong Island West,\u00a0 the oldest club of our District. Since 1954, Rotary Club of Hong Kong Island West has been rooted in District 345 (renamed as District 3450 in 1991). This remarkable milestone demonstrates the dedication, service and unwavering commitment of Rotarians of the Club.<\/p>\n\n\n\n

Happy 70th<\/sup> Anniversary! I am looking forward to celebrating more club anniversaries with the Club. I can\u2019t wait to celebrate 100th<\/sup> anniversary. That must be one of the major events of our District.<\/p>\n\n\n\n

\u9999\u6e2f\u897f\u5340\u6276\u8f2a\u793e70\u5468\u5e74\u793e\u6176<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00a0\u65bc4\u670812\u65e5\uff0c\u4e00\u773e\u793e\u53cb\u4e00\u5171\u6b61\u6176\u9999\u6e2f\u897f\u5340\u6276\u8f2a\u793e70\u5468\u5e74\u793e\u6176\u3002\u4f5c\u70ba\u5730\u5340\u6700\u65e9\u6210\u7acb\u7684\u6276\u8f2a\u793e\uff0c\u9999\u6e2f\u897f\u5340\u6276\u8f2a\u793e\u81ea1954\u5e74\u5df2\u7d2e\u6839345\u5730\u5340(1991\u5e74\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba3450\u5730\u5340)\u3002\u9019\u4e00\u975e\u51e1\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\u9ad4\u73fe\u6276\u8f2a\u793e\u793e\u53cb\u7684\u5949\u737b\u7cbe\u795e\u3001\u670d\u52d9\u548c\u5805\u5b9a\u4e0d\u79fb\u7684\u627f\u8afe\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u6b21\u795d\u8cc0\u9999\u6e2f\u897f\u5340\u6276\u8f2a\u793e70\u5468\u5e74\u5feb\u6a02\uff01\u6211\u671f\u5f85\u80fd\u8207\u8a72\u793e\u6176\u795d\u66f4\u591a\u7684\u793e\u6176\uff0c\u4ed6\u671d\u6709\u65e5\u80fd\u5171\u540c\u6176\u795d\u767e\u5468\u5e74\u793e\u6176\uff0c\u5c46\u6642\u5c07\u6703\u662f\u672c\u5730\u5340\u7684\u4e00\u5927\u76db\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

HKGCC X Rotary Club Business Networking Happy Hour<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

On 19 April, Rotarians and members of Hong Kong General Chamber of Commerce (HKGCC) had an incredible time at the HKGCC X Rotary Club Business Networking Happy Hour. HKGCC CEO Patrick Yeung shared about the community work. I also took the opportunity to introduce core values of Rotary. PP Andrew Wong shared a global grant service project too . We shared a similar vision and will continue to explore opportunities for cooperation.<\/p>\n\n\n\n

\u9999\u6e2f\u7e3d\u5546\u6703X\u6276\u8f2a\u793e\u5546\u52d9\u806f\u8abc<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u793e\u53cb\u8207\u9999\u6e2f\u7e3d\u5546\u6703\u6703\u54e1\u65bc4\u670819\u65e5\u9f4a\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u53c3\u8207\u9999\u6e2f\u7e3d\u5546\u6703X\u6276\u8f2a\u793e\u5546\u52d9\u806f\u8abc\u3002\u9999\u6e2f\u7e3d\u5546\u6703CEO Patrick Yeung\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u793e\u5340\u5de5\u4f5c\u3002\u6211\u4ea6\u6709\u5411\u773e\u4eba\u4ecb\u7d39\u6276\u8f2a3450\u7684\u6838\u5fc3\u50f9\u503c\u3002\u524d\u793e\u9577Andrew Wong\u89aa\u81ea\u8b1b\u8ff0\u4e00\u9805\u5168\u7403\u734e\u52a9\u91d1\u670d\u52d9\u9805\u76ee\u7684\u5167\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5169\u500b\u6a5f\u69cb\u7686\u62b1\u6301\u76f8\u8fd1\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u4e26\u5c07\u7e7c\u7e8c\u5c0b\u627e\u5408\u4f5c\u7684\u6a5f\u6703\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

New Member Orientation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

In April, two New Member Orientations were organised. New members were invited to participate in New Member Orientation (Macao) and New Member Orientation(Hong Kong)  on 13 April and 30 April respectively. The orientation is all about sharing, sharing of our core value, sharing of our experience, and mostly importantly, sharing of our vision. Welcome all newcomers.<\/p>\n\n\n\n

\u793e\u53cb\u8fce\u65b0\u6703<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u4eca\u5e74\u56db\u6708\uff0c\u6211\u5011\u8209\u8fa6\u4e86\u5169\u5834\u793e\u53cb\u8fce\u65b0\u6703\u3002\u65b0\u793e\u53cb\u7372\u9080\u51fa\u5e2d\u5206\u5225\u65bc4\u670813\u65e5\u53ca4\u670830\u65e5\u8209\u884c\u7684\u6fb3\u9580\u53ca\u9999\u6e2f\u793e\u53cb\u8fce\u65b0\u6703\u3002\u8fce\u65b0\u6703\u7684\u91cd\u9ede\u662f\u5206\u4eab\uff0c\u8f03\u8cc7\u6df1\u7684\u793e\u53cb\u5206\u4eab\u6838\u5fc3\u50f9\u503c\u3001\u7d93\u9a57\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5206\u4eab\u6211\u5011\u7684\u9858\u666f\u3002 \u6b61\u8fce\u6240\u6709\u65b0\u793e\u53cb\u7684\u52a0\u5165\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2024-2025 Regional Team Learning Seminar 2024-2025 Regi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2492,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-2487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-may-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2487"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2599,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions\/2599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}