{"id":713,"date":"2023-08-24T17:41:26","date_gmt":"2023-08-24T09:41:26","guid":{"rendered":"http:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/?p=713"},"modified":"2023-08-30T13:29:36","modified_gmt":"2023-08-30T05:29:36","slug":"%e7%ab%99%e5%87%ba%e4%be%86-step-right-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/?p=713","title":{"rendered":"\u7ad9\u51fa\u4f86 Step right up"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u5728\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u793e\u54e1\u767c\u5c55\u6d3b\u52d5\u4e2d\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u662f\u8d0f\u5bb6<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"> In Rotary\u2019s membership game, everyone\u2019s a winner<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">By Geoffrey Johnson<br>Illustrations by Rocco Baviera<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e6f\u59c6\u00b7\u7518\u7232\u4ed6\u7684\u660e\u5c3c\u8607\u9054\u6276\u8f2a\u793e\u62db\u52df\u65b0\u793e\u54e1\u6642\uff0c\u4ed6\u4e0d\u53ea\u662f\u8d70\uff0c\u4ed6\u662f\u5c0f\u8dd1\uff1a\u706b\u96de\u5feb\u6b65\u821e\u3002 &nbsp; \u7518\u662fEdina\/Morningside\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u524d\u793e\u9577\uff0c\u8a72\u6276\u8f2a\u793e\u628a\u589e\u52a0\u793e\u54e1\u4eba\u6578\u4f5c\u7232\u512a\u5148\u4e8b\u9805\u3002 &nbsp; \u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9019\u662f\u8a72\u793e\u6e96\u5099\u5be6\u8e10\u7684\u5438\u5f15\u548c\u4fdd\u7559\u793e\u54e1\u768410\u689d\u63d0\u793a\u76ee\u9304\u4e2d\u7684\u7b2c\u56db\u689d\u3002\u800c\u7b2c\u5341\u689d &nbsp; \u662f\u767c\u73fe\u963f\u7518\u7a7f\u7740\u706b\u96de\u670d\u3002\u7a0d\u5f8c\u5c07\u8a73\u7d30\u8aaa\u660e\u3002<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image001.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-714\" style=\"width:666px\" width=\"666\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u4e9b\u63d0\u793a\u5747\u8d77\u4e86\u4f5c\u7528\uff1a\u57282016-17\u5e74\u64d4\u4efb\u793e\u9577\u671f\u9593\uff0cEdina\/Morningside\u6276\u8f2a\u793e\u589e\u52a0\u4e8631\u540d\u6210\u54e1\u3002\u5176\u4e2d11\u4eba\u662f\u5a66\u5973\uff0c10\u4eba\u572840\u6b72\u4ee5\u4e0b\u3002\u5c07\u65bc2020-21\u5e74\u5ea6\u64d4\u4efb\u5730\u5340\u7e3d\u76e3\u7684\u7518\u5148\u751f\u8aaa<a>\uff0c<\/a>\u64c1\u670994\u540d\u793e\u54e1\u7684\u6276\u8f2a\u793e\uff0c\u201c\u5f9e\u4e00\u500b\u4e2d\u7b49\u898f\u6a21\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u6210\u95775950\u5730\u5340\u7684\u5927\u578b\u6276\u8f2a \u793e\u4e4b\u4e00\u3002\u201d \u539f\u672c\u5728\u6211\u5011\u5340\u88cf\u670913\u9593\u6276\u8f2a\u793e\u5927\u904e\u6211\u6240\u5728\u7684\u793e\uff0c\u4f46\u73fe\u5728\u53ea\u9918\u4e0b4\u9593\u3002 \u4e8b\u5be6\u8b49\u660e\uff0c\u9019\u4e9b\u6280\u5de7\u5341\u5206\u6709\u6548\uff0c\u963f\u7518\u7528PowerPoint \u6f14\u793aEdina\/Morningside\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u7d93\u9a57\u548c\u6280\u5de7\uff0c\u5206\u4eab \u7d66\u5176\u4ed6\u6276\u8f2a\u793e\u5982\u4f55\u64f4\u5927\u793e\u54e1\u4eba\u6578\u3002\u201c\u6211\u88ab\u7a31\u7232\u4e00\u500b\u512a\u79c0\u7684\u63a8\u92b7\u54e1\uff0c<a>\u201d<\/a> \u963f\u7518\u8aaa\uff08\u912d\u91cd\u8072 \u660e\uff0c\u4ed6\u662f\u4e00\u540d\u623f\u5730\u7522\u5f8b\u5e2b\u548c\u958b\u767c\u5546\uff09\u3002 \u201c\u4f46\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u62db\u52df\u65b0\u6276\u8f2a\u793e\u54e1\u4e26\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u92b7\u552e\u3002\u800c\u662f\u70ba\u6f5b\u5728\u7684\u793e\u54e1\uff0c\u6839\u64da\u4ed6\u5011\u7684 \u7279\u9ede\u548c\u9700\u8981\uff0c\u63d0\u4f9b\u5339\u914d\u9069\u5408\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u3002\u201d \u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u70ba\u60a8\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u6dfb\u52a0\u793e\u54e1\uff0c\u8acb\u8003\u616e\u5f9e Edina\/Morningside\u7684\u5287\u672c\u4e2d\u7372\u53d6\u5176 \u5167\u5bb9\u3002\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80\u4ff1\u6a02\u90e8\u768410\u689d\u63d0\u793a\uff0c\u4ee5\u53ca\u589e\u52a0\u5176\u4ed6\u6276\u8f2a\u793e\u548c\u6276\u8f2a\u793e\u6703\u54e1\u4eba\u6578\u7684\u4e94\u689d\u5efa \u8b70\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u5275\u5efa\u4e00\u500b\u95dc\u65bc\u4f60\u5011\u6276\u8f2a\u793e\u6240\u6709\u512a\u8d8a\u4e4b\u8655\u7684\u5217\u8868<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5217\u51fa\u60a8\u7684\u661f\u7d1a\u793e\u54e1\u3001\u6703\u8b70\u5730\u9ede\u7684\u512a\u52e2\u3001\u60a8\u64c1\u6709\u7684\u793e\u54e1\u6578\u91cf\u3001\u60a8\u4e3b\u6301\u7684\u5c08\u6848\u548c\u6d3b\u52d5\u985e\u578b \u7b49\u3002\u5728\u8207\u6f5b\u5728\u6210\u54e1\u6e9d\u901a\u6642\uff0c\u53ef \u4ee5\u8a72\u5217\u8868\u70ba\u7bc4\u672c\uff0c\u9078\u53d6\u5176\u4e2d\u7684 \u5167\u5bb9\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5207\u5408\u4ed6\u5011\u7684\u7279\u5b9a\u8208 \u8da3\u548c\u9700\u6c42\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4eba\u5c0d \u570b\u969b\u670d\u52d9\u611f\u8208\u8da3\uff0c\u60a8\u8207\u4ed6\u5011\u6e9d \u901a\u6642\u61c9\u8a72\u95dc\u6ce8\u5230\u9019\u4e00\u9ede\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-715\" style=\"width:774px\" width=\"774\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u91cd\u9ede\u4e0d\u53ea\u662f\u8981\u8b93\u4f60\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u6210\u9577\uff0c\u800c\u662f\u8981\u63d0\u5347\u6276\u8f2a\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u6709\u6240\u4f5c\u70ba\u7684\u80fd\u529b<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\">\u4fdd\u7559\u4e00\u4efd\u6f5b\u5728\u793e\u54e1\u7684\u540d\u55ae<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u7ba1\u662f\u7d19\u5f35\u6e05\u55ae\u9084\u662f\u653e\u5728\u96fb\u8166\u684c\u9762\u4e0a\u7684\u90fd\u6c92\u95dc\u4fc2\u3002\u7121\u8ad6\u54ea\u7a2e\u65b9\u5f0f\uff0c\u5b83\u6703\u8b93\u4f60\u60f3\u5230\u90a3\u4e9b\u53ef\u80fd\u9069\u5408\u4f60\u5011\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u4eba\u3002\u5728\u7406\u4e8b\u6703\u6703\u8b70\u4e0a\u8a0e\u8ad6\u9019\u4efd\u540d\u55ae&#8212;\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u4ecb\u7d39\u65b0\u793e\u54e1\u7684\u6982\u6cc1\uff0c\u9084\u5305\u62ec\u5177\u9ad4\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4ee5\u53ca\u7531\u8ab0\u4f86\u806f\u7e6b\u4ed6\u5011\uff0c\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u806f\u7e6b\u3002\u4e5f\u4e0d\u8981\u5ffd\u7565\u4e00\u4e9b\u660e\u986f\u6709\u6f5b\u8cea\u7684\u4eba\uff0c\u4f8b\u5982\u793e\u54e1\u7684\u914d\u5076\u3001\u9752\u5c11\u5e74\u4ea4\u63db\u8a08\u756b\u7684\u5bc4\u5bbf\u7236\u6bcd\uff0c\u4ed6\u5011\u5df2\u7d93\u5c0d\u6276\u8f2a\u6709\u6240\u66b8\u89e3&#8211;\u751a\u81f3\u662f\u524d\u793e\u54e1\u3002\u201c\u6211\u5011\u6709\u5169\u500b\u5275\u59cb\u6210\u54e1\u6700\u8fd1\u91cd\u65b0\u52a0\u5165\uff0c\u201d\u963f\u7518\u8aaa\u3002\u201c\u6709\u6642\u4eba\u5011\u96e2\u958b\u9700\u8981\u4e00\u500b\u7406\u7531\uff0c\u4e4b\u5f8c\u7576\u4ed6\u5011\u6709\u66f4\u591a\u7684\u6642\u9593\uff0c\u5c31\u6703\u61c9\u8981\u6c42\u56de\u6b78\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u66b8\u89e3\u60a8\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u512a\u52e2<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u4f60\u5011\u7784\u6e96\u4e86\u6b63\u78ba\u7684\u53d7\u8846\uff0c\u5927\u591a\u6578\u4e8b\u60c5 &nbsp; \u662f\u512a\u52e2\u7684\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5011\u5728\u65e9\u4e0a\u958b\u6703\uff0c\u9019\u53ef\u80fd &nbsp; \u9069\u5408\u671d\u4e5d\u665a\u4e94\u7684\u4eba\u3002\u4e2d\u5348\u958b\u6703\uff0c\u4f60\u66f4\u6709\u53ef\u80fd &nbsp; \u5438\u5f15\u9000\u4f11\u4eba\u4ed5\u6216\u5b78\u751f\u5bb6\u9577\u3002\u201c\u4e0d\u662f\u6bcf\u500b\u6276\u8f2a &nbsp; \u793e\u90fd\u9069\u5408\u6bcf\u4e00\u500b\u6f5b\u5728\u7684\u793e\u54e1\uff0c\u201d \u963f\u7518\u8aaa\u3002 &nbsp; \u201c\u5982\u679c\u6709\u4eba\u4e0d\u9069\u5408\u4f60\u5011\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u53ef\u63a8\u85a6\u7d66\u5176 &nbsp; \u4ed6\u6276\u8f2a\u793e\u3002\u201d \u8acb\u8a18\u4f4f\uff0c\u91cd\u9ede\u4e0d\u53ea\u662f\u8981\u8b93\u4f60\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u6210\u9577\uff0c\u800c\u662f\u8981\u63d0\u5347\u6276\u8f2a\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730 &nbsp; \u793e\u5340\u4e2d\u6709\u6240\u4f5c\u7232\u7684\u80fd\u529b\u3002\u904b\u6c23\u597d\u7684\u8a71\uff0c\u53e6\u4e00\u500b\u6276\u8f2a\u793e\u6709\u4e00\u5929\u6703\u7d66\u4f60\u5011\u9001\u4f86\u4e00\u500b\u6f5b\u5728\u7684\u793e &nbsp; \u54e1\u3002\u963f\u7518\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u6709\u4e00\u4f4d\u793e\u54e1\u662f\u53bb\u5e74\u7d93RC of Edina\u63a8\u85a6\u800c\u52a0\u5165\u4ed6\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u3002RC of &nbsp; Edina\u901a\u5e38\u5728\u4e2d\u5348\u958b\u6703\u3002\u4e0a\u5348\u7684\u6703\u8b70\u6bd4\u4e2d\u5348\u7684\u6703\u8b70\u5c0d\u4ed6\u66f4\u9069\u5408\uff0c\u201d \u963f\u7518\u8aaa\u3002\u201c\u4ed6\u5df2\u7d93\u6210 &nbsp; \u7232Paul Harris Society\u7684\u6703\u54e1\uff0c\u9818\u5c0e\u6211\u5011\u7684\u5564\u9152\u54c1\u5690\u59d4\u54e1\u6703\uff0c\u4e26\u9818\u5c0e\u6211\u5011\u7684\u6276\u8f2a\u57fa\u91d1\u6703 &nbsp; 100\u9031\u5e74\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image003.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-716\" style=\"width:842px\" width=\"842\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u8b93\u793e\u54e1\u589e\u9577\u6210\u7232\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u9996\u8981\u4efb\u52d9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8981\u78ba\u4fdd\u6bcf\u4f4d\u793e\u54e1\u90fd\u660e\u767d\u9019\u4e00\u9ede\u3002\u201c\u6211\u7e3d\u662f\u544a\u8a34\u793e\u9577\u548c\u5019\u4efb\u793e\u9577\uff0c\u80fd\u4ee4\u4ed6\u5011\u64d4\u4efb\u793e\u9577\u7684\u4e00\u5e74\u8f03\u8f15\u9b06\u7684\u6700\u597d\u65b9\u6cd5\uff0c\u662f\u5f15\u5165\u66f4\u591a\u7684\u793e\u54e1\u3002\u201d \u963f\u7518\u8aaa\u3002\u4ed6\u89e3\u91cb\u8aaa\uff0c\u65b0\u793e\u54e1\u70ba\u6276\u8f2a\u793e\u5e36\u4f86\u4e86\u65b0\u7684 \u6d3b\u529b\uff0c\u9019\u610f\u5473\u8457\u66f4\u591a\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u5728\u59d4\u54e1\u6703\u4efb\u8077\uff0c\u5f9e\u4e8b\u5c08\u6848\u548c\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e26\u70ba\u57fa\u91d1\u6703\u7c4c\u96c6\u8cc7\u91d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u5411\u5e74\u8f15\u6276\u8f2a\u793e\u54e1\u5c0b\u6c42\u65b0\u7684\u89c0\u9ede<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60f3\u8981\u4e00\u4e9b\u95dc\u65bc\u5438\u5f15\u5e74\u8f15\u793e\u54e1\u7684\u5efa\u8b70\u55ce\uff1f\u8acb\u770b\u770b\u5728the Roc City Rotary Club in &nbsp; Rochester, New York\u767c\u751f\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u201c\u6211\u5011\u662f\u6276\u8f2a\u7684\u4e0b\u4e00\u4ee3\u201d<a>\uff0c<\/a>\u5176\u7db2\u7ad9\u5ba3\u7a31\u3002\u201c\u63a5\u529b\u68d2\u5df2\u7d93 &nbsp; \u50b3\u905e\uff0c\u73fe\u5728\u8f2a\u5230\u6211\u5011\u4e86\u3002\u201d &nbsp; Roc City\u65bc2\u6708\u5275\u7acb\uff08\u81ea2016\u5e746\u6708\u8d77\u6210\u70ba\u81e8\u6642\u6276\u8f2a\u793e\uff09\uff0c\u901a\u904e\u4fdd\u6301\u8f03\u4f4e\u7684\u6703\u8cbb\uff08\u6bcf \u5e74120\u7f8e\u5143\uff09\u548c\u4e0d\u983b\u7e41\u7684\u6703\u8b70\u4f86\u91dd\u5c0d\u61c9\u5c46\u5927\u5b78\u7562\u696d\u751f\u548c\u5e74\u8f15\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u3002\u201c\u6211\u5011\u6bcf\u500b\u6708\u898b \u9762\u4e00\u6b21\uff0c\u6bcf\u6b21\u6703\u8b70\u90fd\u6709\u5f88\u597d\u7684\u51fa\u5e2d\u7387\uff0c\u201d Kristina Chartrand\u8aaa\uff0c\u5979\u8207\u5979\u7684\u8001\u670b\u53cb Kelsey Christiansen\u5171\u540c\u5275\u7acb\u4e86\u8a72\u6276\u8f2a\u793e\uff08\u4ed6\u5011\u57282005\u5e74\u9ad8\u4e2d\u6642\u4f5c\u70ba\u4e92\u52d5\u8005\u76f8\u8b58\uff09\u3002 \u201c\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u6539\u8b8a\u904a\u6232\u898f\u5247\u548c\u6210\u70ba\u63a8\u52d5\u8005\u3002\u4eba\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u5df2\u5f88\u5fd9\u788c\uff0c\u6211\u5011\u5438\u5f15\u90a3\u4e9b\u60f3 \u8981\u53c3\u8207\u4f46\u6e34\u671b\u6709\u7740\u9748\u6d3b\u6027\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\u3002\u201c \u622a\u81f3\u8a18\u8005\u767c\u7a3f\u6642\uff0c\u8a72\u793e\u5171\u670924\u540d\u6210\u54e1\uff0c\u5e74\u9f61\u572821\u6b72\u81f333\u6b72\u4e4b\u9593\uff0c\u9084\u670920\u591a\u540d \u201cRoc City\u4e4b\u53cb\u201d\u3002\u6210\u54e1\u662f\u901a\u904e\u53e3\u7891\u548c\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u62db\u52df\u7684\uff1bRoc City\u5728\u7576\u5730\u4e00\u5bb6\u9152\u5427\u7684\u6b61\u6a02 \u6642\u5149\u805a\u6703\uff0c\u9019\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u3002\u201d\u5f88\u591a\u4eba\u770b\u5230\u6211\u5011\uff0c\u770b\u5230\u6211\u5011\u5728\u505a\u4ec0\u9ebc\uff0c\u5c31\u904e\u4f86\u770b\u770b\uff0c\u201d\u590f \u7279\u6717\u8aaa\u3002\u8a72\u6276\u8f2a\u793e\u6703\u63d0\u524d\u4e09\u500b\u6708\u8a08\u756b\u670d\u52d9\u9805\u76ee\uff0c\u9019\u6a23\u6703\u54e1\u5c31\u53ef\u4ee5\u63d0\u524d\u8a08\u5283\u3002\u5b83\u9084\u5b9a\u671f\u5b89 \u6392\u6f14\u8b1b\u8005\u5728\u201c\u6210\u4eba101\u201d\u7cfb\u5217\u6f14\u8b1b\uff08\u4e3b\u984c\u5305\u62ec\u201c\u9084\u50b5\u201d\u548c\u201c\u5982\u4f55\u8cb7\u623f\u5c4b\u201d\uff09\u3002\u201c\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u9019\u662f\u6276\u8f2a \u793e\u793e\u54e1\u6bcf\u500b\u6708\u90fd\u671f\u5f85\u7684\u4e8b\u60c5 &#8212;\u5728\u672a\u4f86\u5e7e\u5e74\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u5c0d\u7576\u5730\u5fd7\u9858\u8005\u7684\u547c\u7c72<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2014\u5e74\u79cb\u5b63\uff0cthe Rotary Club of Evanston, Illinois\u8209\u8fa6\u4e86\u9996\u5c46 \u201d\u64e1\u8d77\u982d\uff0c\u57c3\u6587\u65af \u9813\uff01\u201d\u9019\u662f\u4e00\u500b\u793e\u5340\u5916\u5c55\u6d3b\u52d5\uff0c\u904a\u6232\u7bc0\u76ee\uff0c\u6b63\u5982\u4e00\u4f4d\u6210\u54e1\u6240\u8aaa\u7684\uff0c\u201c\u7d44\u7e54\u6027\u7684\u5feb\u901f\u7d04\u6703\u201d\u3002 \u201c\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u53c3\u8207\u8005\u5728\u6703\u8b70\u671f\u9593\u548c\u6703\u8b70\u7d50\u675f\u5f8c\u76f8\u4e92\u806f\u7e6b\uff0c\u4e26\u6839\u64da\u4ed6\u5011\u5f7c\u6b64\u4ea4\u6d41\u7684\u8a0a\u606f\u627e \u5230\u65b0\u7684\u5408\u4f5c\u548c\u5408\u4f5c\u65b9\u5f0f\uff0c\u201d \u524d\u4efb\u793e\u9577\u4fdd\u7f85\u62c9\u723e\u68ee\u89e3\u91cb\u9053\u3002\u201c\u6211\u5011\u96a8\u5f8c\u5411\u6240\u6709\u53c3\u8207\u8005\u767c\u9001\u4e86 \u5305\u542b\u6bcf\u500b\u4eba\u806f\u7e6b\u8cc7\u8a0a\u7684PDF\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u806f\u7e6b\u3002\u201d \u9019\u500b\u4ee5\u670d\u52d9\u70ba\u5c0e\u5411\u7684\u7d04\u6703\u5e73\u53f0\uff0c\u6bcf\u5e74\u7d04\u670925\u500b\u7576\u5730\u7684\u975e\u71df\u5229\u7d44\u7e54\u53c3\u8207\u3002\u6b63\u5982\u62c9\u723e\u68ee\u6240 \u8aaa\uff1a\u201c\u6bcf\u500b\u7d44\u7e54\u7684\u4ee3\u8868\u53ea\u6709\u5169\u5206\u9418\u7684\u6642\u9593\uff0c\u63d0\u4f9b\u95dc\u65bc\u4ed6\u5011\u81ea\u5df1\u7684\u5c08\u6848\u9805\u76ee\u6216\u65b0\u805e\u3002\u6642\u9650 \u5f97\u5230\u56b4\u683c\u57f7\u884c\uff0c\u5118\u7ba1\u662f\u4ee5\u4e00\u7a2e\u8f15\u9b06\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u201d \u62c9\u723e\u68ee\u8aaa\uff0c\u8aaa\u8a71\u6642\u9593\u592a\u9577\uff0c\u63da\u8072 \u5668\u5c31\u6703\u88ab\u4e00\u9996\u201c70\u5e74\u4ee3\u4fd7\u6c23\u7684\u8fea\u65af\u79d1\u6b4c\u66f2\u201d\u6253\u65b7\u201d\u3002\u9019\u5f88\u6709\u8da3\uff0c\u56e0\u70ba\u4eba\u5011\u6703\u5728\u53e4\u8001\u7684Bee Gees\u66f2\u8abf\u7684\u53ef\u6015\u8072\u97f3\u6216Rocky\u7684\u4e3b\u984c\u88ab\u544a\u8a34\u4ed6\u5011\u6642\u9593\u5230\u4e86\uff0c\u4ed6\u5011\u5fc5\u9808\u76e1\u6700\u5927\u52aa\u529b\u572890 \u79d2\u6216\u66f4\u77ed\u7684\u6642\u9593\u5167\u5b8c\u6210\u4ed6\u7684\u300c\u5ee3\u544a\u300d\u3002\u65cb\u8f49\u9234\u8072\u97ff\u8d77\uff0c\u9019\u610f\u5473\u8457\u6f14\u8b1b\u8005\u88ab\u9080\u8acb\u4f86\u5230\u8207\u6276 \u8f2a\u793e\u5171\u9032\u514d\u8cbb\u5348\u9910\uff0c\u4e26\u6709\u6a5f\u6703\u767c\u8a00\u3002\u62c9\u723e\u68ee\u8aaa\uff0c\u300c\u62ac\u8d77\u982d\u300d\u805a\u6703\u5305\u62ec\u50f9\u683c\u9069\u4e2d\u7684\u5348\u9910&#8211; \u7d44\u7e54\u5f88\u6a02\u610f\u652f\u4ed8\u201c&#8212;\u4ee5\u53ca\u805a\u6703\u5f8c\u5728\u64fa\u6eff\u5ba3\u50b3\u6750\u6599\u7684\u684c\u5b50\u5468\u908a\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\u3002 \u201c\u96d6\u7136\u8a72\u6d3b\u52d5\u80af\u5b9a\u6709\u9577\u671f\u589e\u9577\u793e\u54e1\u7684\u6f5b\u529b\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u9700\u8981\u7b56\u7565\u6027\u5730\u5c07\u5176\u7528\u4f5c\u66f4\u76f4\u63a5\u62db\u52df\u793e\u54e1\u7684\u4e00\u7a2e\u88dc\u5145\uff0c\u201d\u62c9\u723e\u68ee\u8aaa\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u88dc\u5145\u8aaa\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u6276\u8f2a\u793e\u63d0\u4f9b\u300c\u70ba\u793e\u5340\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9\u7684\u4e00\u7a2e\u65b9\u5f0f&#8212;\u9019\u662f\u6211\u5011\u4f5c\u70ba\u9818\u5c0e\u8005\u8ad6\u58c7\u63d0\u4f9b\u7368\u7279\u50f9\u503c\u7684\u4e00\u7a2e\u65b9\u5f0f\u3002\u300d\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u7531\u65bc\u6276\u8f2a\u793e\u4e5f\u5c55\u793a\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u300c\u5546\u696d\u5ee3\u544a\u300d\uff0c \u9019\u4e5f\u662f\u8b93\u516c\u773e\u77e5\u6089\uff1a\u300c\u6276\u8f2a\u793e\u662f\u4ec0\u9ebc\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u662f\u505a\u4ec0\u9ebc\u300d\u7684\u4e00\u500b\u6a5f\u6703\u3002\u807d\u8d77\u4f86\u50cf\u662f\u4e00\u7a2e\u611b\u7684\u806f\u7e6b\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u7121\u8ad6\u4f60\u8d70\u5230\u54ea\u88e1\uff0c\u90fd\u8981\u8ac7\u8ad6\u6276\u8f2a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u8ad6\u5728\u5de5\u4f5c\u4e0a\uff0c\u5bb6\u5ead\u805a\u6703<a>\uff0c<\/a>\u9130\u91cc\u805a\u6703\u6216\u6d3e\u5c0d\uff0c\u7df4\u7fd2 \u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u5f8c\uff0c\u4f60\u6703\u9a5a\u8a1d\u5730\u767c\u73fe\u5b83\u662f\u591a\u9ebc\u5bb9 \u6613\u3002 \u201c\u88ab\u62d2\u7d55\u7684\u6b21\u6578\u591a\u4e86\uff0c\u9019\u53cd\u800c\u5e6b\u52a9\u6211\u5efa \u7acb\u4e86\u81ea\u4fe1\uff0c\u56e0\u7232\u9019\u4e26\u6c92\u6709\u6211\u60f3\u8c61\u7684\u90a3\u9ebc\u7cdf \u7cd5\u3002\u201d \u963f\u7518\u8aaa\uff1a \u201c\u5927\u591a\u6578\u4eba\u90fd\u5f88\u9ad8\u8208\u6211\u7684\u9080 \u8acb\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u5011\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5a49\u62d2\u3002\u201d \u8acb\u8a18\u4f4f\uff1a\u9019\u5927\u591a\u6578\u90fd\u662f\u56e0\u70ba\u6642\u9593\u4e0a\u7684\u4e0d\u9069\u5408\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5df2\u6709 \u7d04\u6703\u6216\u65c5\u904a\u7b49\u7b49\u3002\u201d \u963f\u7518\u8aaa\u3002 \u201c\u6211\u5011\u6276\u8f2a\u793e\u5728\u5047\u65e5\u671f\u9593\u5438\u6536\u4e86\u4e09\u540d\u65b0\u793e\u54e1\u3002\u201d \u8ac7\u8ad6\u6276\u8f2a \u4e26\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u597d\u7684\u5730\u65b9\uff1a \u201c\u4f60\u6c38\u9060\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u6703\u5728\u54ea\u88e1\u9047\u5230\u4f60\u7684\u4e0b\u4e00\u500b\u793e\u54e1\uff0c\u201d &nbsp;\u7518\u5c31\u5728 Chipotle\u9047\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u4e00\u4f4d\u65b0\u793e\u54e1\u3002\u4ed6\u8aaa\u3002\u201c\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8981\u66f4\u5e74\u8f15\u7684\u6210\u54e1\uff0c\u5c31\u8981\u53bb\u4ed6\u5011\u5e38\u53bb\u7684 \u5730\u65b9\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image004.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-717\" style=\"width:802px\" width=\"802\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u5217\u51fa\u6276\u8f2a\u793e\u793e\u54e1\u7684\u8cac\u4efb\u6e05\u55ae<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e8b\u5148\u8207\u6f5b\u5728\u793e\u54e1\u63a5\u89f8\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002\u4ed6\u5011\u6703\u60f3\u77e5\u9053\u4ed6\u5011\u5982\u4f55\u878d\u5165\u6240\u5728\u6276\u8f2a\u793e\uff0c \u4ee5\u53ca\u6709\u54ea\u4e9b\u670d\u52d9\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u9019\u4efd\u6e05\u55ae \u9084\u61c9\u5305\u62ec\u6709\u95dc\u6703\u8cbb\u3001\u51fa\u5e2d\u6e96\u5247\u53ca\u5176 \u4ed6\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u8cc7\u8a0a\uff0c\u4e26\u61c9\u5f37\u8abf\u6210\u7232\u6276 \u8f2a\u793e\u54e1\u7684\u8a31\u591a\u597d\u8655\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image005.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-718\" style=\"width:802px\" width=\"802\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u610f\u8b58\u5230\u6c92\u6709\u7d42\u9ede\u7dda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5373\u4f7f\u4f60\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u9054\u5230\u4e86\u6700\u4f73\u898f\u6a21\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u7406\u7531\u505c\u6b62\u62db\u52df\u3002\u4eba\u5011\u96e2\u958b\u7e3d\u662f\u6709\u539f\u56e0\u7684\u3002\u5728 2016-17\u5e74\u52a0\u5165Edina\/Morningside\u768431\u540d\u6210\u54e1\u4e2d\uff0c\u67098\u4eba\u6700\u7d42\u96e2\u958b\u4e86\u6276\u8f2a\u793e\uff1a3\u4eba \u56e0\u5de5\u4f5c\u8abf\u52d5\uff0c1\u4eba\u56e0\u5bb6\u5ead\u554f\u984c\uff0c2\u4eba\u56e0\u5de5\u4f5c\u885d\u7a81\u3002\u53ea\u6709\u5169\u4eba\u4e7e\u8106\u4e0d\u53c3\u52a0\u4e86\u3002\u5728\u90a3\u4e9b\u7559\u4e0b\u4f86\u7684 \u4eba\u4e2d\uff0c\u670910\u4eba\u73fe\u5728\u975e\u5e38\u7a4d\u6975\u5730\u64d4\u4efb\u9818\u5c0e\u8077\u52d9\uff0c\u6709\u5169\u4eba\u6b63\u5728\u201c\u8d70\u4e0a\u793e\u9577\u7684\u8ecc\u9053\u201d\u3002\u6b64\u5916\uff0c \u4ed6\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u57282017\u5e747\u6708\u81f32018\u5e744\u6708\u671f\u9593\u53c8\u589e\u52a0\u4e8611\u540d\u793e\u54e1\u3002\u201c\u4f5c\u7232\u4e00\u500b\u6276\u8f2a \u793e\uff0c\u4f60\u8981\u9ebc\u5728\u589e\u9577\uff0c\u8981\u9ebc\u5728\u6d88\u4ea1\uff0c\u201d\u963f\u7518\u8aaa\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u5f37\u8abf\u670d\u52d9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiona Bassett\u548c\u5979\u7684\u6bcd\u89aa\u53c3\u52a0\u4e86\u4e00\u6b21\u6276\u8f2a\u6d3b\u52d5\u5f8c\uff0c\u8a8d\u70ba\u5728\u5a01\u723e\u58eb\u5317\u90e8\u7684\u5c0f\u93ae\u9700\u8981\u53e6 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u4e00\u500b\u6276\u8f2a\u793e&#8212;\u4ee5\u88dc\u5145\u73fe\u6709\u7684\u4e09\u500b\u6276\u8f2a\u793e\u3002\u70ba\u4e86\u5438\u5f15\u65b0\u793e\u54e1\uff0cRC of Wrexham Glyndwr \u2013 Wrexham\u2019s\u7684\u5c0f\u93ae\uff0cOwain &nbsp; Glynd\u0175r\u662f\u5a01\u723e\u58eb\u7684\u50b3\u5947\u9818\u8896&#8212;\u4ed6\u628a\u91cd\u9ede\u653e\u5728\u9805\u76ee\u800c\u4e0d\u662f\u6703\u8b70\u4e0a\u3002 \u201c\u6211\u5011\u89ba\u5f97\u6bcf\u9031\u4e00\u6b21\u5403\u9813\u98ef\u7684\u6703\u8b70\u6703\u8b93\u4e00\u4e9b\u4eba\u4e0d\u9858\u610f\u52a0\u5165\u3002\u201d Bassett\u8aaa \u201c\u4f5c\u7232\u4e00\u500b\u6276\u8f2a \u793e\uff0c\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u6bcf\u9031\u82b1\u5728\u98df\u7269\u4e0a\u7684\u9322\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u66f4\u597d\u7684\u5730\u65b9\u3002\u201d \u9f13\u52f5\u793e\u54e1\u6bcf\u6708\u53c3\u52a0\u4e00\u6b21\u805a \u6703\uff0c\u805a\u6703\u6c23\u6c1b\u6bd4\u8f03\u96a8\u610f\uff0c\u5982\u679c\u81e8\u6642\u4fdd\u59c6\u6c92\u7a7a\u7167\u9867\u5c0f\u5b69\uff0c\u5bb6\u9577\u53ef\u4ee5\u5e36\u540c\u5b69\u5b50\u524d\u4f86\u3002 \u9019\u500b\u7cbe\u901a\u79d1\u6280\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u4f9d\u8cf4\u793e\u4ea4\u5a92\u9ad4\u4f86\u5ba3\u50b3\u5b83\u81ea\u5df1\u3001\u5b83\u7684\u8a08\u5283\u548c\u6276\u8f2a: \u4ed6 &nbsp; \u5011\u7684\u4e00\u500b\u5e16\u5b50\u572824\u5c0f\u6642\u5167\u7372\u5f97\u4e8642,000\u6b21\u9ede\u64ca\u3002\u5b83\u8207\u8a72\u5730\u5340\u7684\u5176\u4ed6\u6276\u8f2a\u793e\u5bc6\u5207\u5408\u4f5c- &nbsp; &#8211;Rotary Club of Wrexham Yale\u5e6b\u52a9Glyndwr\u7ad9\u7a69\u4e86\u8173\u8ddf&#8212;\u4e26\u4f9d\u9760\u9ad8\u8cea\u91cf\u7684\u6d3b\u52d5\u4f86 &nbsp; \u63d0\u5347\u81ea\u5df1\u7684\u77e5\u540d\u5ea6\u3002Bassett\u8aaa\uff1a\u201c\u6211\u5011\u8209\u8fa6\u7684\u5bb6\u5ead\u5a1b\u6a02\u6d3b\u52d5\u5df2\u7d93\u9032\u5165\u7b2c\u4e09\u500b\u5e74\u982d\u4e86\u3002\u5b83 &nbsp; \u5438\u5f15\u4e863,000\u52304,000\u4eba\uff0c\u6d3b\u52d5\u7684\u6240\u6709\u7269\u4ef6\u548c\u6771\u897f\u90fd\u6253\u4e0a\u4e86\u6276\u8f2a\u6a19\u8a18\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u7d44\u7e54\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u662f\u6c92\u6709 &nbsp; \u932f\u7684\u3002\u201d &nbsp; \u53bb\u5e7412\u6708\uff0c\u6276\u8f2a\u793e\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8056\u8a95\u7bc0\u4eae\u71c8\u5100\u5f0f\u5728\u7576\u5730\u540d\u4eba\u3001\u96fb\u81fa\u4e3b\u6301\u4eba\u548c\u5e02\u8b70\u6703\u7684\u5e6b &nbsp; \u52a9\u4e0b\uff0c\u5438\u5f15\u4e86\u5927\u7d041\u842c\u4eba\u53c3\u52a0\u3002\u201c<strong>Wrexham<\/strong>\u7684\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\u6211\u5011\u662f\u8ab0\uff0c\u201d<strong> <\/strong>Bassett\u8aaa\u3002\u201c\u6211\u5011\u5728\u7b2c\u4e00\u6b21\u8056\u8a95\u7bc0\u6d3b\u52d5\u4e2d\u589e\u52a0\u4e86\u516d\u540d\u65b0\u793e\u54e1\uff0c\u53bb\u5e74\u589e\u52a0\u4e86\u4e09\u540d\u201d&#8212;\u6276\u8f2a\u793e\u9084\u7232End &nbsp; Polio Now\u548c\u5176\u4ed6\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\u7c4c\u96c6\u4e86\u8cc7\u91d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u7576\u4f60\u5f97\u5230\u4e00\u500b\u65b0\u793e\u54e1\u6642\u6176\u795d\u4e00\u4e0b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u4f60\u5fc5\u9808\u8b93\u6f5b\u5728\u7684\u793e\u54e1\u611f\u5230\u88ab\u91cd\u8996\uff0c\u201d\u963f\u7518\u8aaa\u3002\u201c\u6211\u5011\u7684\u6276\u8f2a\u793e\u5728\u4ed6\u5011\u88ab\u6279\u51c6\u5165\u793e\u5f8c\uff0c \u6703\u70ba\u6bcf\u4f4d\u65b0\u793e\u54e1\u88fd\u4f5c\u4e00\u5f35\u6d77\u5831\uff0c\u4e26\u5728\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70\u6642\u628a\u5b83\u653e\u5728\u6703\u8b70\u5ba4\u524d\u9762\u3002\u4ed6\u5011\u5f88\u559c\u6b61\u3002\u6709 \u4eba\u554f\u80fd\u4e0d\u80fd\u628a\u6d77\u5831\u5e36\u56de\u5bb6\u90f5\u5bc4\u7d66\u6bcd\u89aa\u3002\u201d \u5728\u6b61\u8fce\u65b0\u793e\u54e1\u7684\u540c\u6642\uff0c\u5225\u5fd8\u4e86\u6276\u8f2a\u793e\u4e5f\u8981\u901a \u904e\u4fdd\u7559\u73fe\u6709\u793e\u54e1\u4f86\u4fdd\u6301\u5f37\u5927\u3002\u5982\u679c\u4ed6\u5011\u6709\u5f88\u597d\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u5c31\u8981\u8b93\u4ed6\u5011\u767c\u63ee\u4ed6\u5011\u7684\u5168\u90e8\u50f9 \u503c\uff0c\u4ed6\u5011\u5c07\u6703\u81ea\u8c6a\u5730\u9080\u8acb\u670b\u53cb\u53c3\u52a0\u6703\u8b70\uff0c\u800c\u9019\u4e9b\u670b\u53cb\u4ea6\u671f\u671b\u80fd\u52a0\u5165\u4e00\u500b\u6709\u5438\u5f15\u529b\u548c\u71b1\u60c5\u7684\u6276 \u8f2a\u793e\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u5805\u6301\u4e0d\u61c8<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6709\u6642\uff0c\u8981\u4fc3\u6210\u67d0\u4eba\u53c3\u52a0\u4e00\u500b\u6703\u8b70\uff0c\u9700\u8981\u8d85\u904e\u4e00\u6b21\u3001\u5169\u6b21\uff0c \u751a\u81f3\u591a\u6b21\u7684\u9080\u8acb\u3002\u201c\u6211\u7684\u5065\u8eab\u5925\u4f34\u82b1\u4e86\u5169\u5e74\u6642\u9593\uff0c\u624d \u8aaa\u670d\u6211\u4f86\u53c3\u52a0\u4e00\u6b21\u6703\u8b70\uff0c\u201d \u7518\u8aaa\uff0c\u4ed6\u57282013\u5e74\u53c3\u52a0 \u4e86\u4e00\u6b21\u6703\u8b70\u5f8c\uff0c\u5c31\u52a0\u5165\u4e86\u9019\u500b\u6276\u8f2a\u793e\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"528\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image006-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-719\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u5145\u6eff\u6d3b\u529b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u8aaa\u963f\u7518\u7684\u5bb6\u79bd\u670d\u98fe\u6709\u4efb\u4f55\u6697\u793a\u7684\u8a71\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4ed6 \u9298\u8a18\u5728\u5fc3\u7684\u4fe1\u5ff5\u300c\u653e\u4e0b\u5c0a\u56b4\u300d\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u201c\u611f\u6069\u7bc0\u524d \u4e00\u5468\uff0c\u6211\u806f\u7e6b\u4e86\u88ab\u9080\u540d\u55ae\u4e0a\u7684\u4eba\uff0c\u544a\u8a34\u4ed6\u5011\u6211\u6703\u7a7f \u706b\u96de\u5957\u88dd\u53c3\u52a0\u4e0b\u4e00\u6b21\u6703\u8b70\uff0c\u8acb\u4ed6\u5011\u4f86\u770b\u770b\u3002\u201d \u201c\u6709\u5e7e \u500b\u4eba\u63a5\u53d7\u4e86\u6211\u7684\u63d0\u8b70&#8212;\u7576\u4e2d\u4e00\u4e9b\u4eba\u4e5f\u52a0\u5165\u4e86\u3002\u9019 \u4e00\u5207\u90fd\u662f\u70ba\u4e86\u8b93\u6276\u8f2a\u6703\u8b70\u548c\u6d3b\u52d5\u8b8a\u5f97\u5145\u6eff\u6a02\u8da3\u548c\u6d3b \u529b\u3002\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u7c21\u55ae\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u8209\u4f8b\u4f86\u8aaa\uff0c\u5728\u5fa9\u6d3b\u7bc0 \u6642\uff0c\u6211\u5011\u5728\u684c\u5b50\u4e2d\u9593\u653e\u4e0a\u5851\u6599\u86cb\u7684\u7c43\u5b50\uff0c\u86cb\u88e1\u9762\u662f \u5370\u6709\u6276\u8f2a\u6a19\u8a8c\u7684\u85cd\u8272\u548c\u91d1\u8272\u7684M&amp;M\u5de7\u514b\u529b\u8c46\u3002\u5728 St. Patrick\u2019s Day\uff0c\u6211\u5011\u70ba\u793e\u54e1\u6e96\u5099\u4e86\u4e09\u8449\u8349\uff0c\u4e0a\u9762 \u6709\u6703\u54e1\u7684\u7167\u7247\uff1b\u6176\u795d\u8056\u8a95\u6642\u4e5f\u4e00\u6a23\uff0c\u628a\u6703\u54e1\u7684\u7167\u7247\u4e32\u5728\u8056\u8a95\u6a39\u4e0a\u3002\u6211\u5011\u7684\u6276\u8f2a\u6d3b\u52d5\u5f88\u53d7 \u6b61\u8fce\uff0c\u6709\u6642\uff0c\u670b\u53cb\u53ea\u8981\u53c3\u52a0\u4e00\u6b21\u6703\u8b70\u6216\u6d3b\u52d5\uff0c\u7136\u5f8c\u4ed6\u5011\u5c31\u6703\u52a0\u5165\u6276\u8f2a\u793e<a>\u3002<\/a>\u6c23\u7403\u3001\u6d77\u5831\u3001 \u5f69\u5e36&#8212;\u9019\u4e9b\u90fd\u662f\u5f88\u6709\u7528\u7684\u5de5\u5177\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"818\" src=\"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image007.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-720\" srcset=\"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image007.jpg 600w, https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image007-563x768.jpg 563w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><strong>\u64c1\u62b1\u591a\u5143\u5316<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u5e742\u6708\uff0c\u6276\u8f2a\u793e\u8fce\u4f86\u4e86\u5b83\u7684\u7b2c\u4e00\u500bLGBTQ\u300c\u540c\u6027\u6200\u8005\u6276\u8f2a\u793e\u300d&#8212;RC of San Francisco Castro\u3002\u7576\u5730\u7684\u6276\u8f2a\u9818\u5c0e\u4eba\u627f\u8a8d\uff0c\u5728\u5305\u62ec\u820a\u91d1\u5c71\u548c\u5317\u52a0\u5dde\u5176\u4ed6\u57ce\u93ae\u76845150\u5730\u5340\uff0c LGBTQ\u793e\u5340\u6210\u54e1\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u4e0d\u8db3\uff0c\u65bc\u662f\u81ea\u4e0a\u800c\u4e0b\u767c\u8d77\u4e86\u6210\u7acb\u8a72\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u5021\u8b70\u3002 \u201c\u6211\u5011\u5f97\u5230\u4e86\u6211\u5011\u5730\u5340\u7684\u5927\u91cf\u652f\u63f4\uff0c\u201d\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u5275\u793e\u793e\u9577Lisa De Zordo\u8aaa\u3002\u201c\u9019\u662f\u7121\u50f9 \u7684\u3002\u201d \u5979\u7279\u5225\u63d0\u5230\u4e86\u5169\u4f4d\u524d\u4efb\u5730\u5340\u7e3d\u76e3Eric Schmautz\uff08\u4ed6\u64ad\u4e0b\u4e86\u7a2e\u5b50\uff09 \u548cLeah Lambrecht\uff0c\u4e26\u8b9a\u63da\u4e86\u5979\u7684\u524d\u6276\u8f2a\u793e&#8212;\u5357\u4e09\u85e9\u5e02\u6276\u8f2a\u793e\u3002\u201c\u4ed6\u5011\u662f\u6211\u5011\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u8f14\u5c0e\u793e \u548c\u5566\u5566\u968a\uff0c\u201d De Zordo\u8aaa\u3002 \u5f9eDe Zordo\u7684\u89c0\u9ede\u4f86\u770b\uff0c\u65b0\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u6210\u7acb\u662f\u627f\u8a8d\u4e00\u500b\u5df2\u7d93\u5b58\u5728\u7684\u4e8b\u5be6\uff1a\u5176\u5be6\u8a31\u591a\u793e\u54e1 \u4e4b\u524d\u5df2\u7d93\u53c3\u8207\u4e86\u6276\u8f2a\u7684\u6d3b\u52d5\u8207\u8a08\u5283\u3002De Zordo\u8aaa\uff1a\u201c\u6211\u5011\u6c92\u6709\u8b93\u7279\u8a31\u5275\u793e\u59a8\u7919\u6211\u5011\u7684\u670d \u52d9\u3002\u201d \u73fe\u5728\u6276\u8f2a\u793e\u6b63\u5728\u8207 \u201cLarkin Street Youth Services \u201d \u548c\u5176\u4ed6\u7576\u5730\u7d44\u7e54\u5408\u4f5c\uff0c\u4ee5 \u5e6b\u52a9\u908a\u7de3\u9752\u5c11\u5e74\u3001\u88ab\u5ffd\u8996\u7684\u9577\u8005\u548c\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\u3002 De Zordo\u8a8d\u7232\u6276\u8f2a\u793e\u82e5\u8981\u6210\u9577\uff0c\u5c31\u5fc5\u9808\u64c1\u62b1\u591a\u5143\u5316\u3002\u201c\u6276\u8f2a\u793e\u5728\u9019\u88e1\u6709\u4e00\u500b\u771f\u6b63\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u201d\u5979\u8aaa\u3002\u201c\u6211\u5011\u9700\u8981\u5c0d\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u958b\u653e\u548c\u80af\u5b9a\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u6709\u8208\u8da3\u7d66\u4e16\u754c\u5e36\u4f86\u548c\u5e73\uff0c\u548c\u5e73\u5c31\u8981\u5f9e\u6211\u5011\u958b\u59cb\u3002\u201d \u9019\u4e00\u9032\u7a0b\u5728\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u5df2\u7d93\u9032\u5c55\u826f\u597d\u3002 RC of Southbank (in Melbourne)\u524d\u793e\u9577Steven Aquilina\u8868\u793a\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u64c1\u6709\u5b8c\u5584\u7684 LGBTQ \u6276\u8f2a\u7db2\u7d61\u3002 \u516d\u6708\uff0cMonica Mulholland \u5b8c\u6210\u4e86RC of Queenstown New Zealand\u9996\u4f4d\u8b8a\u6027\u4eba\u793e\u9577\u7684\u4efb\u671f\uff0c\u5728\u5979\u4efb\u8077\u671f\u9593\uff0c\u6276 \u8f2a\u793e\u8209\u8fa6\u4e86 LGBTQ\u201c\u4fe1\u606f\u4e4b\u591c\u201d\u6d3b\u52d5\uff1b\u5728\u4e00\u5c01\u4fe1\u4e2d\uff0c\u7576\u6642\u7684 RIP Ian H.S. Riseley\u652f\u6301\u9019 \u9805\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e26\u9f13\u52f5\u5176\u4ed6\u6276\u8f2a\u793e\u6b61\u8fce\u4e0d\u540c\u80cc\u666f\u7684\u4eba\u3002 \u201c\u9019\u4e00\u5207\u7684\u6838\u5fc3\u662f\uff0c\u6211\u5011\u662fLGBTQ\u6276\u8f2a\u793e\u54e1\uff0c\u201dDe Zordo\u8aaa\u3002\u201c\u7126\u9ede\u7e3d\u662f\u5728\u6276\u8f2a\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u8b93\u4ed6\u5011\u9032\u4f86<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56db\u6708\uff0c\u5728\u4ed6\u52a0\u5165&nbsp;the Arch Klumph Society\u7684\u5100\u5f0f\u4e0a\uff0cRustico \u201cChito\u201d Recto Jr.\u89e3\u91cb\u4ed6\u662f\u5982\u4f55\u57281980\u5e7426\u6b72\u6642\uff0c\u5e7e\u4e4e\u662f\u9055\u80cc\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u9858\u800c\u52a0\u5165\u6276\u8f2a\u3002\u201d \u201c\u6211\u7684\u4e00\u4f4d\u5bc6\u53cb\u6700\u8fd1\u52a0\u5165\u4e86\u6276\u8f2a\u793e\uff0c\u201d Recto\u89e3\u91cb\u8aaa\uff0c \u201c\u4ed6\u53c3\u52a0\u4e86\u5728\u829d\u52a0\u54e5\u8209\u884c\u7684\u6276\u8f2a\u5e74\u6703\uff0c\u90a3\u5e74\u6276\u8f2a\u6b63 \u5728\u6176\u795d\u5b83\u768475\u9031\u5e74\u3002\u56de\u5230\u83f2\u5f8b\u8cd3\u7684\u5bb6\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5c0d\u6276\u8f2a\u975e\u5e38\u6a02\u89c0\uff0c\u4ed6\u5e7e\u4e4e\u662f\u626d\u7740\u6211\u7684\u624b\u81c2 \u4f86\u53c3\u52a0\u90a3\u500b\u6703\u8b70\u7684\u3002\u201c \u8d77\u521d\uff0c\u6b63\u5982&nbsp;Recto\u5728\u5100\u5f0f\u5f8c\u627f\u8a8d\u7684\u90a3\u6a23\uff0c\u4ed6\u4e26\u4e0d\u50cf\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u90a3\u6a23\u71b1\u60c5\u3002\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u5e36\u4ed6\u53bb\u5403\u5348\u98ef\u3002Recto\u537b\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u76ee\u7684\u5730\u662f\u4e00\u500b\u6276\u8f2a\u6703 \u8b70\u5730\u65b9\u3002\u201c\u6211\u7576\u6642\u6709\u9ede\u9a5a\u8a1d\uff0c\u201d\u4ed6\u4eca\u5929\u8aaa\uff0c\u4f46\u4e00\u65e6\u88ab\u4ecb\u7d39\u5230\u9019\u500b\u7d44\u7e54\uff0c\u4ed6\u5c31\u88ab\u5438\u5f15\u4f4f\u4e86\uff1a \u201c\u6211\u6210\u70ba\u4e86\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u54e1\uff0c\u5f9e\u90a3\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5c31\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u60c5\u80fd\u963b\u6b62\u6211\u4e86\u3002\u201d Recto\u7e7c\u7e8c\u64d4\u4efb\u8a31\u591a\u9818\u5c0e\u8077\u52d9\uff0c\u5305\u62ec\u5229\u5e15\u5357\u6276\u8f2a\u793e\u793e\u9577\u53ca3820\u5730\u5340\uff08\u83f2\u5f8b\u8cd3\uff09\u7e3d\u76e3\u3002\u9664\u4e86\u4ed6\u5011\u5c0d\u6276\u8f2a\u57fa\u91d1\u6703\u7684\u6177\u6168\u6350\u52a9\u5916\uff0cRecto\u548c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50Lydia Miral\uff0c\u66fe\u64d4\u4efb\u6276\u8f2a\u9752\u5c11\u5e74\u4ea4\u63db\u8a08\u5283\u7684\u4e3b\u6301\u4eba\uff0c\u52a0\u5165\u4e86\u6d88\u6ec5\u5c0f\u5152\u9ebb\u75f9\u75c7\u7684\u6230\u9b25\uff0c\u4e26\u57282013\u5e74\u98b1\u98a8\u300c\u6d77\u71d5\u300d\u4e4b\u5f8c\u70ba \u68c9\u862d\u8001\u5cf6\u7684\u5c45\u6c11\u63d0\u4f9b\u63f4\u52a9\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u591a\u5e74\u4f86\u7684\u4e00\u5207\u52aa\u529b&#8212;\u6240\u6709\u9019\u4e9b\uff0c\u90fd\u662f\u56e0\u7232\u4e00\u4f4d\u5805\u6301\u4e0d \u61c8\u7684\u670b\u53cb\u201c\u8aaa\u670d\u201d \u4e86 Recto\uff0c\u53c3\u52a0\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u6276\u8f2a\u6703\u8b70\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-orange-color has-text-color coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\">\u6703\u54e1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u570b\u969b\u6276\u8f2a\u63d0\u4f9b\u5ee3\u6cdb\u7684\u8cc7\u6e90\u3001\u63d0\u793a\u548c\u5de5\u5177\u4f86\u5e6b\u52a9\u6276\u8f2a\u793e\u5efa\u7acb\u548c\u7dad\u6301\u4ed6\u5011\u7684\u793e\u54e1\u3002\u66b8\u89e3\u66f4\u591a\u8a0a\u606f\uff0c\u8acb\u700f\u89bd<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/my.rotary.org\/en\/learning-reference\/learn-topic\/membership\" target=\"_blank\"><strong>rotary.org\/\u6703\u54e1<\/strong><\/a>\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u6276\u8f2a\u793e\u7684\u793e\u54e1\u767c\u5c55\u6d3b\u52d5\u4e2d\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u662f\u8d0f\u5bb6 In Rotary\u2019s membership game, every [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":790,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-september-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=713"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/713\/revisions\/791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dg-newsletter2324.rid3450.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}